Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرصاصة مرت بشكل مائل عبر عظم الكتف.
Bulgarian[bg]
Куршумът е минал косо през лопатката. Стреляли са отгоре.
Bosnian[bs]
Po ulaznoj rani, na ramenu, znači da je pucano odozgo.
Greek[el]
Η σφαίρα πήγε προς τα πλάγια, στον ώμο, που σημαίνει ότι η βολή έγινε από ψηλά.
English[en]
The ball went sideways, the shoulder, which means that the shot from the top.
Spanish[es]
La pelota se fue hacia un lado, el hombro, lo que significa que el disparo desde la parte superior.
Estonian[et]
Kuul jooksis riivavalt, läbi abaluu, seega tulistati ülevalt.
Polish[pl]
Kula przeszła ukosem, przez łopatkę, co oznacza, że strzelano z góry.
Romanian[ro]
Glonţul a mers lateral, prin umăr, ceea ce înseamnă că împuşcat din partea de sus.
Slovenian[sl]
Krogla je šla skozi ramo kar pomeni, da so ga ustrelili z vrha.
Serbian[sr]
Po ulaznoj rani, na ramenu, znači da je pucano odozgo.