Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Естество на материалите, складирани в завода за алуминий „MAL Zrt“ в Айка, и функционирането на обекта понастоящем
Czech[cs]
Předmět: Povaha materiálu uskladněného v hliníkárně MAL Zrt ve městě Ajka a stávající fungování tohoto podniku
Danish[da]
Om: Arten af det materiale, der opbevares på MAL Zrt.'s aluminiumsfabrik i Ajka, og denne fabriks nuværende drift
German[de]
Betrifft: Bestehender Betrieb des von MAL Zrt. unterhaltenen Aluminiumwerks in Ajka und Beschaffenheit des dort gelagerten Materials
Greek[el]
Θέμα: Η φύση του υλικού που αποθηκεύεται στο εργοστάσιο αλουμίνας «MAL Zrt.» της Ajka και η υφιστάμενη λειτουργία του τελευταίου
English[en]
Subject: Nature of the material stored in, and present operation of, MAL Zrt.'s Ajka aluminia plant
Spanish[es]
Asunto: Naturaleza del material almacenado en la planta de aluminio de MAL Zrt. en Ajka, así como de las operaciones actuales
Estonian[et]
Teema: Ettevõtte MAL Zrt Ajka alumiiniumitehases ladustatud materjalide olemus ning tehase praegune toimimine
Finnish[fi]
Aihe: Ajkan MAL Zrt. -alumiinitehtaassa säilytetyn aineen laatu ja tehtaan nykyinen toiminta
French[fr]
Objet: Nature des matériaux stockés dans l'usine d'aluminium MAL Zrt à Ajka et fonctionnement actuel du site
Hungarian[hu]
Tárgy: A MAL Zrt. ajkai alumíniumgyárában tárolt anyagok jellege és a vállalat jelenlegi működése
Italian[it]
Oggetto: Natura del materiale depositato presso la fabbrica di alluminio MAL Zrt di Ajka e suo attuale funzionamento
Lithuanian[lt]
Tema: Medžiagų, laikomų aliuminio gamykloje „MAL Zrt“ Aikoje, pobūdis ir dabar šioje vietovėje atliekami veiksmai
Latvian[lv]
Temats: To materiālu veids, kas tiek uzglabāti alumīnija rūpnīcā “MAL Zrt” Ajkā, un teritorijas pašreizējā darbība
Maltese[mt]
Suġġett: In-natura tal-materjal maħżun fil-fabbrika tal-aluminju MAL Zrt f’Ajka u l-funzjonament attwali tas-sit
Dutch[nl]
Betreft: Aard van het materiaal dat is opgeslagen in en de huidige exploitatie van de aluminiumfabriek MAL Zrt. in Ajka
Polish[pl]
Przedmiot: Typ materiałów składowanych w fabryce aluminium MAL Zrt w Ajce a obecne funkcjonowanie zakładu
Portuguese[pt]
Assunto: Fábrica de alumínio MAL Zrt em Ajka — natureza dos materiais armazenados e presente funcionamento
Romanian[ro]
Subiect: Natura materialelor depozitate în uzina de alumină MAL Zrt. din Ajka și funcționarea acesteia în prezent
Slovak[sk]
Vec: Charakter materiálu skladovaného v hlinikárni MAL Zrt v Ajke a súčasná prevádzka
Slovenian[sl]
Zadeva: Narava materialov, skladiščenih v tovarni aluminija MAL Zrt v Ajki, in sedanje delovanje obrata
Swedish[sv]
Angående: Arten av det material som lagras vid MAL Zrt:s aluminiumfabrik i Ajka och företagets nuvarande verksamhet