Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والخمر يتدفق في نهر جومانا بدون توقف
Bulgarian[bg]
И виното се лееше нонстоп в реката Джамуна!
Bosnian[bs]
Vino je stalno teklo u Džamuna reci.
Greek[el]
Και το κρασί έρεε ασταμάτητα στο ποτάμι τζάμουνα!
English[en]
And wine was flowing non-stop in Jamuna river!
Spanish[es]
En el río Jamuna ( Bangladesh ) fluía el vino sin parar.
Hungarian[hu]
És a bor folyamatosan folyt a Jamuna folyóban!
Portuguese[pt]
E o vinho estava fluindo sem parar no rio Jamuna!
Romanian[ro]
Şi vinul a curs non-stop în râul Jamuna!
Turkish[tr]
Ve şarap hiç durmadan su gibi, Jamuna nehrine akar gibi, akmış!