Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дата на влизане в сила: Версия 7.0 на спецификацията за екрани по ENERGY STAR влиза в сила на датата на влизане в сила на Споразумението.
Danish[da]
Ikrafttrædelsesdato: Ikrafttrædelsesdatoen for denne version 7.0 af ENERGY STAR-specifikation for skærme defineres som ikrafttrædelsesdatoen for aftalen.
German[de]
Inkrafttreten: Als Datum des Inkrafttretens der Version 7.0 der ENERGY-STAR-Spezifikation für Displays gilt der Tag des Inkrafttretens des Abkommens.
Greek[el]
Ημερομηνία έναρξης ισχύος: Η έκδοση 7.0 των προδιαγραφών συσκευών απεικόνισης ENERGY STAR τίθεται σε ισχύ την ημερομηνία έναρξης ισχύος της συμφωνίας.
English[en]
Effective Date: The Version 7.0 Energy Star Display specification shall take effect on the effective date of the Agreement.
Spanish[es]
Fecha de entrada en vigor: La versión 7.0 de la especificación para los aparatos de visualización (Display specification) de ENERGY STAR entrará en vigor en la fecha de entrada en vigor del Acuerdo.
Estonian[et]
Jõustumiskuupäev: ENERGY STARi kuvarispetsifikatsiooni versioon 7.0 jõustub lepingu jõustumise kuupäeval.
French[fr]
Date d'entrée en vigueur: la version 7.0 de la spécification ENERGY STAR relative aux dispositifs d'affichage prend effet à la date d'entrée en vigueur de l'accord.
Croatian[hr]
Datum od kojeg ovaj Sporazum proizvodi učinke: Verzija 7.0. specifikacije ENERGY STAR za zaslone stupa na snagu na datum od kojeg ovaj Sporazuma proizvodi učinke.
Hungarian[hu]
A hatálybalépés napja: A kijelzőkre vonatkozó ENERGY STAR előírások 7.0. változata a megállapodás hatálybalépésének napján lép hatályba.
Italian[it]
Data di applicazione: La versione 7.0 della specifica ENERGY STAR per display ha effetto a decorrere dalla data di applicazione dell'accordo.
Lithuanian[lt]
Įsigaliojimo data. ENERGY STAR monitorių specifikacijos 7.0 versija įsigalioja susitarimo įsigaliojimo dieną.
Latvian[lv]
Spēkā stāšanās datums: ENERGY STAR 7.0 versijas displeja specifikācija stājas spēkā šā nolīguma spēkā stāšanās dienā.
Maltese[mt]
Data Effettiva: L-Ispeċifikazzjoni tad-Display tal-ENERGY STAR Verżjoni 7.0 għandha tidħol fis-seħħ fid-data effettiva tal-Ftehim.
Dutch[nl]
Effectieve datum: Versie 7.0 ENERGY STAR-beeldschermspecificatie gaat in op de effectieve datum van de overeenkomst.
Polish[pl]
Data wejścia w życie: Data wejścia w życie wersji 7.0 niniejszej specyfikacji wyświetlaczy kwalifikujących się do oznaczenia ENERGY STAR będzie określona jako data wejścia w życie umowy.
Portuguese[pt]
Data de entrada em vigor: A especificação ENERGY STAR versão 7.0 para ecrãs produz efeitos a partir da data de entrada em vigor do Acordo.
Romanian[ro]
Data intrării în vigoare: Versiunea 7.0 a specificației ENERGY STAR privind dispozitivele de afișare intră în vigoare la data intrării în vigoare a acordului.
Slovak[sk]
Dátum účinnosti: Verzia 7.0 špecifikácie ENERGY STAR pre displeje nadobúda účinnosť dňom nadobudnutia účinnosti dohody.