Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه حرفىّ بارع و ماهر
Bulgarian[bg]
Перфектен е!
Bosnian[bs]
A on je sposoban...
Czech[cs]
Je tak šikovnej.
Danish[da]
Han er fiks på fingrene.
Greek[el]
Είναι πολύ επιδέξιος.
English[en]
He's very handy.
Spanish[es]
Es muy habilidoso.
Estonian[et]
Tal on kuldsed käed.
Finnish[fi]
Hän on niin kätevä käsistään.
French[fr]
C'est très pratique.
Hebrew[he]
הוא מאוד שימושי.
Croatian[hr]
A on je sposoban...
Hungarian[hu]
Nagyon ügyes kezű.
Icelandic[is]
Hann er handlaginn.
Italian[it]
Lui è abile.
Macedonian[mk]
Многу е вешт.
Norwegian[nb]
Han er veldig fingernem.
Polish[pl]
Przyda się.
Portuguese[pt]
É muito útil.
Romanian[ro]
Are indemanare.
Russian[ru]
Он умелый парень.
Slovenian[sl]
Zelo je priročen.
Serbian[sr]
Veoma je umešan.
Swedish[sv]
Han är väldigt händig.
Turkish[tr]
Çok becerikli.
Vietnamese[vi]
Anh ấy rất khéo tay.
Chinese[zh]
很 方便 他 的 手 又 巧...