Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا نائبة المدير للجنة المنتزهات الترفيهيه ورئيسة الأدارات المخصصه
Bulgarian[bg]
Аз съм зам.-началник на " Паркове и отдих " и председател на Специалната ведомствена подкомисия за разкрасяване на изкопа, Лесли Ноуп.
Czech[cs]
Jsem zástupkyně ředitele zdejšího oddělení, a vedoucí našeho podvýboru pro zkrášlování jámy, Leslie Knopeová.
Greek[el]
Είμαι η βοηθός Διευθυντή των πάρκων και αναψυχής... και πρόεδρος του τμήματος υποεπιτροπής της ωραιοποίησης των λάκκων, Λέσλι Νόουπ
English[en]
I am deputy director of Parks and Recreation and chairwoman of the departmental ad hoc subcommittee for Pit Beautification, Leslie Knope.
Spanish[es]
Soy Director sustituto de Parques y Recreación y encargada del departamento ad hoc ( especifico ) subcomisionado para el embellecimiento del hoyo, Leslie Knope.
Finnish[fi]
Olen puisto-osaston varajohtaja ja montunkaunistustoimikunnan johtaja. Leslie Knope.
French[fr]
Je suis directrice adjointe des Parcs et Loisirs et présidente du sous-comité d'embellissement de la fosse.
Hungarian[hu]
Leslie Knope vagyok, a városfejlesztési osztály igazgatóhelyettese, és az ad hoc Gödörszépítő területi albizottság elnöke.
Indonesian[id]
Saya Deputi Direktur Taman dan Rekreasi, dan Ketua Ad-Hoc Departemen Sub-Komite Pit Keindahan, Leslie Knope.
Italian[it]
Io sono il vice-direttore del Dipartimento dei Parchi Urbani e responsabile del sottocomitato per l'esteticizzazione degli scavi, Leslie Knope.
Polish[pl]
Jestem zastępcą szefa Parks and Recreation i przewodniczącą wydziału ad hoc podkomitetu upiększania dołu, Leslie Knope.
Portuguese[pt]
Sou vice-diretora de Parques e Recreação e presidente do subcomitê departamental para embelezamento do buraco, Leslie Knope.
Russian[ru]
Я заместитель директора Парков и Зон отдыха и председатель подкомитета по Благоустройству Ямы, Лесли Ноуп.
Slovak[sk]
Som zástupkyňa riaditeľa Parkov a rekreácie. a vedúca výboru oddelenia pre skrášlenie Diery, Leslie Knope.
Turkish[tr]
Ben, Park ve Rekreasyon Birimi Müdür Yardımcısı ve Çukur Güzelleştirme Geçici Alt Komitesinin Başkanı, Leslie Knope.