Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
تخزين & مشفر للرسائل المرسلة
Belarusian[be]
Захоўваць дасланыя паведамленні зашыфраванымі
Bulgarian[bg]
Съхраняване на изпратените съобщенията шифровани
Breton[br]
Fazi postel Pop
Catalan[ca]
& Desa els missatges que s' enviïn xifrats
Czech[cs]
Ukládat odeslané zprávy šifrovaně
Welsh[cy]
Cadw negeseuon anfoniedig wedi' u cêl-ysgrifo
Danish[da]
Opbevar gemte breve & krypterede
German[de]
Versendete Nachrichten & verschlüsselt speichern
Greek[el]
Αποθήκευση των απεσταλμένων μηνυμάτων & κρυπτογραφημένα
English[en]
Store sent messages encrypted
Esperanto[eo]
Konservi senditajn mesaĝojn ĉifrite
Spanish[es]
Almacenar mensajes cifrados enviados
Estonian[et]
Saadetud kirjad salvestatakse krüptitult
Basque[eu]
Gorde bidalitako mezuak enkriptatuta
Persian[fa]
ذخیرۀ پیامهای & رمزبندیشدۀ ارسالی
Finnish[fi]
Tallenna lähetetyt viestit & salattuina
French[fr]
Enregistrer les messages envoyés chiffrés
Western Frisian[fy]
Ferstjoerde berjochten fersifere bewarje
Galician[gl]
Gravar as mensaxes enviadas cifradas
Hebrew[he]
שמור הודעות בצורה מוצפנת
Hindi[hi]
भेजे गए संदेशों को एनक्रिप्टेड भंडारित करें (p
Croatian[hr]
Pohrani poslane poruke u šifrovanom obliku
Hungarian[hu]
Az elküldött üzenetek titkosítva legyenek tárolva
Icelandic[is]
Vista send bréf & dulrituð
Kazakh[kk]
Жіберілген хаттар & шифрланған түрде сақталсын
Khmer[km]
ទុកសារដែលបានផ្ញើ បានអ៊ិនគ្រីប
Korean[ko]
보낸 메시지를 암호화해서 저장(P
Lithuanian[lt]
Išsaugoti išsiųstus laiškus šifruotu formatu
Latvian[lv]
Saglabāt nosūtītās vēstules šifrētas
Malay[ms]
Stor mesej yang dihantar dalam bentuk & disulitkan
Norwegian[nb]
Lagre sendte meldinger & krypterte
Low German[nds]
Sendt Narichten & verslötelt wohren
Nepali[ne]
पठइएका गुप्तिकृत सन्देश भण्डारण गर्नुहोस्
Norwegian Nynorsk[nn]
Lagra sendte meldingar & krypterte
Polish[pl]
Zapisz wiadomości zaszyfrowane
Portuguese[pt]
Guardar as mensagens & enviadas cifradas
Russian[ru]
Хранить отправленные сообщения & зашифрованными
Northern Sami[se]
Vurke sáddejuvvon reivviid & kryperejuvvon
Slovak[sk]
Uložiť poslané správy šifrované
Slovenian[sl]
Poslana sporočila hrani šifrirana
Swedish[sv]
Spara skickade brev krypterade
Tamil[ta]
& அனுப்பிய செய்திகளை மறைத்து சேமி
Tajik[tg]
Иттилоотҳои фиристодашударо ба тарзи & рамзгузошташуда захира кардан
Thai[th]
จัดเก็บจดหมายเข้ารหัสที่ส่งแล้ว
Turkish[tr]
Gönderilen iletileri şifreli sakla
Ukrainian[uk]
Зберігати відіслані повідомлення & зашифрованими
Uzbek[uz]
Tanlangan xabarlarni oʻqilmagan deb belgilash
Walloon[wa]
Wårder & ecriptés les messaedjes schapés
Xhosa[xh]
Gcina imiyalezo & efihliweyo