Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затегни си колана.
Czech[cs]
Zvedni si sukýnku.
German[de]
Halten Sie sich fest.
Greek[el]
Ετοιμάσου να το σκάσουμε.
English[en]
Hitch up your drawers.
Spanish[es]
Apriétate el cinturón.
Finnish[fi]
Vedä alushoususi ylös.
Hebrew[he]
תרים ת'תחתונים שלך.
Croatian[hr]
Spremi se.
Italian[it]
Tirati su la sottana.
Norwegian[nb]
Gjør deg klar.
Polish[pl]
Trzymaj się.
Portuguese[pt]
Aperte os cintos.
Romanian[ro]
Ţine-te de chiloţi!
Serbian[sr]
Spremi se.
Swedish[sv]
Håll i kjolarna.