Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا دائِماً أحضرهم إلى هنا قبل الصيد.
Czech[cs]
Před lovem jsem sem zavedl každého z nich.
German[de]
Ich bringe sie immer vor der Jagd hierher.
Greek[el]
Πάντα τους φέρνω εδώ πριν από το κυνήγι.
English[en]
I always bring them here before the hunt.
Spanish[es]
Los traigo aquí antes de la cacería.
Basque[eu]
Hona ekartzen ditut beti ehiza baino lehen.
French[fr]
Je les amène toujours ici avant la chasse
Croatian[hr]
Dovodio sam ih ovde pre lova.
Hungarian[hu]
A vadászat előtt mindig elhozom őket ide.
Italian[it]
Il porto sempre qui prima della caccia.
Portuguese[pt]
Os trago aqui, antes da caça.
Romanian[ro]
Îi aduc mereu aici înainte de vânătoare.
Russian[ru]
Всегда привожу их сюда перед охотой.
Serbian[sr]
Dovodio sam ih ovde pre lova.
Turkish[tr]
Avdan önce daima onları buraya getiririm.