Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
“Minimum Government, Maximum Governance” and “Red carpet instead of Red tape” have been the basis of governance reforms in India, Prime Minister Modi said.
Gujarati[gu]
પ્રધાનમંત્રી મોદી જણાવ્યું હતું કે ભારતમાં ગવર્નન્સમાં કરવામાં આવેલા સુધારાઓને પરિણામે આજે “મિનિમમ ગવર્મેન્ટ અને મેક્ઝિમમ ગવર્નન્સ” (સરકારની દખલ ઓછી અને નિયમન ઝાઝુ ” તથા “તુમાર શાહી ઓછી અને લાલજાજમ વધુ”ની સ્થિતિ નિર્માણ થઈ છે.
Hindi[hi]
प्रधनमंत्री मोदी ने कहा कि ‘न्यूनतम सरकार, अधिकतम शासन’ और ‘रेड टेप के बजाय रेड कारपेट’ भारत में शासन सुधारों का आधार रहा है।
Kannada[kn]
” ಕನಿಷ್ಠ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಗರಿಷ್ಠ ಆಡಳಿತ” ಮತ್ತು “ಕೆಂಪು ಹಾಸಿನ ಬದಲಾಗಿ ಕೆಂಪು ಟೇಪು”ಭಾರತದಲ್ಲ ಸರ್ಕಾರ ಮಾಡಿರುವ ಮೂಲಭೂತ ಸುಧಾರಣೆ ಎಂದು ಮೋದಿ ತಿಳಿಸಿದರು.
Marathi[mr]
‘किमान प्रशासन, कमाल सुशासन’ आणि ‘लाल फितीच्या ऐवजी लाल गालिचा’ हे भारत सरकारने केलेल्या सुधारणांमागचे प्रमुख तत्व आहे, असे पंतप्रधान नरेंद्र मोदी म्हणाले.
Oriya[or]
‘ସର୍ବନିମ୍ନ ସରକାର, ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରଶାସନ’ ଓ ‘ରେଡ୍ ଟେପ୍ ପରିବର୍ତ୍ତେ ରେଡ୍ କାର୍ପେଟ’ ଏବେ ଭାରତରେ ପ୍ରଶାସନିକ ସଂସ୍କାରର ଆଧାର ହୋଇଛି ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମୋଦୀ କହିଥିଲେ ।
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ ਜੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਅੱਜ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਗਵਰਨੈਂਸ ਸੁਧਾਰਾਂ ਦੀ ਅਧਾਰ “ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਵਰਨੈਂਸ” ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਨਿਜੀ ਹਿਤਾਂ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਧ ਤੋਂ ਵਧ ਸਤਿਕਾਰ ਵਰਗੇ ਨਿਯਮ ਹਨ।
Tamil[ta]
“குறைந்தபட்ச அரசு தலையீடு, அதிகபட்ச நிர்வாகம்” மற்றும் “சிவப்பு நாடா அணுகுமுறைக்குப் பதிலாக சிவப்புக் கம்பள அணுகுமுறை” என்பவை இந்தியாவில் நிர்வாக சீர்திருத்தங்களின் அடிப்படையாக உள்ளது என்று பிரதமர் மோடி தெரிவித்தார்.
Telugu[te]
కనిష్ఠ స్థాయి ప్రభుత్వం- గరిష్ఠ స్థాయి పరిపాలన, పనిలో జాప్యానికి (రెడ్ టేప్) బదులుగా ఎర్ర తివాచీ (రెడ్ కార్పెట్) అనే అంశాలు భారతదేశంలో పరిపాలనా సంస్కరణలకు ఆధారమని ప్రధాన మంత్రి అన్నారు.