Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да има растения, което значи, че няма да има въздух, което...
Czech[cs]
Nebudou tu žádné rostliny, to znamená žádný dýchatelný vzduch-
Danish[da]
Altså intet planteliv og dermed heller intet ilt.
German[de]
Keine Pflanzen, d.h. keine Luft zum Atmen. Wir...
English[en]
Look, we're talking no plant life, which means no breathable air...
Spanish[es]
Estamos hablando de nada de vida vegetal, lo que significa nada de aire respirable
Estonian[et]
Jutt käib taimestiku hävimisest, mis tähendab õhu puudumisest...
French[fr]
Ecoutez, on parle d'extinction de la vie végétale, ce qui signifie plus d'air pour respirer...
Hebrew[he]
אנו מדברים על אפס חיים בכוכב, ללא אוויר לנשימה..
Croatian[hr]
Neće biti biljaka, a bez njih ni kisika...
Hungarian[hu]
Nem lesz növényzet, vagyis nem lesz belélegezhető levegő...
Italian[it]
E perciò, intendo dire non più vita vegetale, il che significa niente più aria respirabile...
Polish[pl]
Mówimy o braku roślin, co oznacza brak powietrza do oddychania...
Portuguese[pt]
Estamos a falar de extinção da vida vegetal, o que significa que não haverá ar respirável.
Romanian[ro]
Nu va mai exista niciun fel de planta, ceea ce înseamna ca nu va fi nici aer respirabil.
Russian[ru]
Понимаете, никакой растительности - значит, воздух будет непригоден для дыхания...
Slovak[sk]
Čiže žiadne rastliny, čo značí žiaden dýchateľný vzduch alebo...
Slovenian[sl]
Ne bo več rastlinja, kar pomeni, da ne bo zraka, ki bi ga lahko dihali...
Serbian[sr]
Neće biti biljaka, a bez njih ni kiseonika...
Swedish[sv]
Vi pratar om, inget växtliv, vilket innebär ingen luft där...
Turkish[tr]
Bitki yaşamı yok, bunun anlamı hava yok...