Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Законовите му претенции са изчерпани.
Czech[cs]
Všechna jeho zákonná odvolání jsou vyčerpána.
Danish[da]
Der er ikke mere de kunne gøre.
German[de]
Alle seine Rechtsansprüche wurden ausgeschöpft.
English[en]
All of his legal claims have been exhausted.
Spanish[es]
Ya se han agotado todas las apelaciones.
Estonian[et]
Kõik legaalsed vahendid on ära kasutatud.
French[fr]
Plus aucun recours n'est possible.
Hebrew[he]
כל טענותיו המשפטיות מוצו.
Croatian[hr]
Iscrpio je sva pravna sredstva.
Hungarian[hu]
Minden lehetséges jogorvoslati kérelmét elutasították.
Italian[it]
Tutti le rivendicazioni legali sono state esaurite.
Norwegian[nb]
Alle hans juridiske anker er oppbrukt.
Dutch[nl]
Al zijn juridische claims zijn uitgeput.
Polish[pl]
Wyczerpał wszystkie możliwości apelacji.
Portuguese[pt]
Os seus recursos legais esgotaram-se.
Romanian[ro]
Nu mai are nici un drept legal.
Russian[ru]
Все законные способы своей защиты он исчерпал.
Slovenian[sl]
Pravna sredstva je izčrpal.
Serbian[sr]
Исцрпео је сва правна средства.