Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, سوف تقابل قائد المقاومة.رجل إسمه الشعلة
Bulgarian[bg]
Ще срещнеш Факела - водачът на съпротивата.
Czech[cs]
Setkáte se s vůdcem odboje, kterému se říká'Horák'.
Danish[da]
Der møder du Modstandsbevægelsens leder kaldet Faklen.
Greek[el]
Εκεί θα συναντήσεις τον αρχηγό της Αντίστασης, γνωστό ως.
English[en]
You will meet the leader of the Resistance, a man known as " The Torch ".
Spanish[es]
Te encontrarás con el líder de la Resistencia- - un hombre conocido como " La antorcha ".
Estonian[et]
Sa kohtud vastupanuliikumise juhti, meest, keda tuntakse Tõrviku nime all.
Finnish[fi]
Tapaat vastarintaliikkeen johtajan, miehen nimeltä Soihtu.
French[fr]
Vous y verrez'" la Torche'", le chef de la Resistance.
Hebrew[he]
תפגוש במנהיג המחתרת... אדם הידוע בכינויו " הלפיד ".
Croatian[hr]
Susret ces se s vodom Pokreta otpora, covjekom poznatim po imenu " Baklja ".
Hungarian[hu]
Találkozik az Ellenállás vezérével, " A Fáklyával ".
Indonesian[id]
Kau akan bertemu pemimpin Pemberontak, pria yang dikenal sebagai " Sang Obor ".
Italian[it]
Incontrerà il leader della Resistenza, un uomo conosciuto come " La Torcia ".
Norwegian[nb]
Du vil møte lederen av motstandsstyrkene, en mann kjent som " Fakkelen ".
Dutch[nl]
Je ontmoet de verzetsleider, bijgenaamd " de fakkel ".
Polish[pl]
Spotkasz się tam z przywódcą Ruchu Oporu, zwanym " Pochodnią ".
Portuguese[pt]
Irá encontrar-se com o líder da Resistência- - um homem conhecido como " A Tocha ".
Romanian[ro]
Îl vei cunoaşte pe liderul Rezistenţei, un bărbat cu numele de'" Torţă ".
Russian[ru]
Вы встретитесь с лидером Сопротивления, человеком, известным как " Факел ".
Slovenian[sl]
Srecal se bos z vodjem Odpora, moskim, ki mu pravijo " Svetilka ".
Swedish[sv]
Möt motståndsrörelsens ledare, " The Torch ".
Turkish[tr]
Direnişin lideriyle tanışacaksın, " Meşale " diye tanınan bir adamla.