Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще проработи върху някой със способност да се възстановява
Czech[cs]
Mělo by to fungovat na všechny, co se umí vyléčit
German[de]
Es klappt bei jedem, mit einer übernatürlichen Heilungsfähigkeit
Greek[el]
Πιάνει σε οποιονδήποτε έχει υπερφυσική ικανότητα αυτοθεραπείας
English[en]
It' d work on anyone with a supernatural healing ability
Estonian[et]
See töötab kõigi puhul, kellel on üleloomulik paranemise võime
French[fr]
Ca fonctionne sur quiconque a une capacité de guérison surnaturelle
Hebrew[he]
זה יכול לעבוד על כל אחד. עם יכולת החלמה מהירה
Hungarian[hu]
Jó lenne olyan emberekkel dolgozni, akin használhatom a természetfeletti gyógyító képességem
Polish[pl]
Podziała na każdego, kto ma zdolność do regeneracji
Portuguese[pt]
Funciona com qualquer pessoa que tenha propriedades curativas sobrenaturais
Russian[ru]
Нет, действует на всех, имеющих сверхъестесственные способности к восстановлению
Slovenian[sl]
Vplivalo bi na vsakega z nadnaravno sposobnostjo celjenja