Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يبدو ( رونالدو ) من الأنواع الذين يذهبون للغوص ؟
Bulgarian[bg]
Дали Роналдо изглежда като този тип който се гмурка?
Czech[cs]
Vypadal Ronaldo jako typ, který by se šel potápět?
German[de]
Erscheint Ihnen Ronaldo als Typ, der tauchen geht?
Greek[el]
Μήπως Ρονάλντο φαίνεται σαν τον τύπο ο οποίος θα πάει καταδύσεις;
English[en]
Does Ronaldo seem like the type who'd go diving?
Spanish[es]
¿Ronaldo parece del tipo que va a bucear?
French[fr]
Est-ce que Ronaldo semble être du genre à faire de la plongée?
Hebrew[he]
רונאלדו נראה לך מסוג האנשים שצוללים?
Croatian[hr]
Izgleda li Ronaldo kao tip ljudi koji bi išli na ronjenje?
Hungarian[hu]
Ronaldo olyan típusnak tűnik, aki szeret búvárkodni?
Indonesian[id]
Apa Ronaldo tampak seperti tipe pria yang suka menyelam?
Italian[it]
Ronaldo ti sembra il tipo da fare immersioni?
Japanese[ja]
ロナルド っ て ダイビング を する タイプ に 見え る ?
Portuguese[pt]
Ronaldo parecia do tipo que mergulhava?
Russian[ru]
Роналдо похож на тех, кто занимается дайвингом?
Slovenian[sl]
Se ti zdi, da bi se šel Ronaldo potapljati?
Serbian[sr]
Izgleda li Ronaldo kao tip ljudi koji bi išli na ronjenje?
Turkish[tr]
Ronaldo dalış yapan bir tip gibi mi duruyordu?
Vietnamese[vi]
Ronaldo trông có giống kiểu người thích đi lặn không?