Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Островът беше месояден.
Bangla[bn]
পুরো দ্বীপটাই ছিল প্রাণীখেকো ।
Czech[cs]
Ten ostrov byl masožravý!
Danish[da]
Øen var kødædende.
English[en]
The island was carnivorous.
Persian[fa]
اون جزيره گوشت خوار بود.
Finnish[fi]
Saari oli lihansyöjä.
French[fr]
L'île était carnivore.
Hebrew[he]
האי היה אוכל-בשר.
Croatian[hr]
Otok je bio mesožderan.
Hungarian[hu]
A sziget húsevő volt.
Indonesian[id]
Pulau itu karnivora.
Italian[it]
L'isola era carnivora!
Malayalam[ml]
ആ ദ്വീപൊരു മാംസഭോജി ആയിരുന്നു
Norwegian[nb]
Øya var kjøttetende.
Dutch[nl]
Het was'n vleesetend eiland.
Polish[pl]
Wyspa była mięsożerna.
Portuguese[pt]
A ilha era carnívora!
Russian[ru]
Остров был плотоядным.
Turkish[tr]
Ada etoburdu.