Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е да се отбележат се попълни правилно съответните блокчета в поле #, за да се направи валидира разрешаването за повторно пускане в експлоатация документът валиден
Danish[da]
Man skal sørge for at sætte kryds i de(n) relevante boks(e) i felt # for at godkende frigivelsen
English[en]
However care should be exercised to tick the relevant box(es) in block # to validate the release
Finnish[fi]
Jotta todiste olisi pätevä, on tärkeää merkitä rasti oikeaan ruutuun tai ruutuihin kohdassa
French[fr]
Dans les deux cas, prêter une attention particulière au remplissage correct de la case # pour valider l
Polish[pl]
Należy jednakże zwrócić uwagę na zaznaczenie odpowiedniej(-ch) rubryki(rubryk) w polu # celem nadania ważności dopuszczeniu
Portuguese[pt]
Todavia, há que tomar atenção ao assinalar a(s) caixa(s) pertinente(s) da caixa # para validar a aptidão
Romanian[ro]
În oricare din cele două cazuri, trebuie să se acorde o atenție deosebită completării corecte a casetei # pentru a valida autorizația de dare în exploatare