Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Нарушения на нервната система Множествена склероза, миелит, парализа на лицевия нерв, полиневрит като синдром на Гилен-Баре (с асцендентна парализа), неврит на очния нерв
Czech[cs]
Poruchy nervového systému Roztroušená skleróza, myelitida, faciální paréza, polyneuritida jako je syndrom Guillain-Barré (se vzestupnou paralýzou), zánět zrakového nervu
Danish[da]
Nervesystemet Dissemineret sclerose, myelitis, facialisparese, polyneuritis såsom Guillain-Barré syndrom (med ascenderende paralyse), optisk neuritis
Greek[el]
Διαταραχές του νευρικού συστήματος Σκλήρυνση κατά πλάκας, μυελίτιδα, πάρεση του προσωπικού νεύρου, πολυνευρίτιδα όπως το σύνδρομο Guillain-Barré (με ανιούσα παράλυση), οπτική νευρίτιδα
English[en]
Nervous system disorders Multiple sclerosis, myelitis, facial palsy, polyneuritis such as Guillain-Barré syndrome (with ascending paralysis), optic neuritis
Estonian[et]
Närvisüsteemi häired Polüskleroos, müeliit, näonärvi halvatus, polüneuriit, näiteks Guillain-Barre sündroom (astsendeeruva paralüüsiga), nägemisnärvi neuriit
Finnish[fi]
Hermosto MS-tauti, myeliitti, kasvohalvaus, polyneuriitti kuten Guillan Barrén oireyhtymä (nouseva paralyysi), optikusneuriitti
Hungarian[hu]
Idegrendszeri betegségek és tünetek sclerosis multiplex, myelitis, facialis paresis, polyneuritis mint Guillain-Barré-szindróma (felszálló paralysissel) látóideg-gyulladás
Italian[it]
Patologie del sistema nervoso Sclerosi multipla, mielite, paralisi facciale, polinevrite come la sindrome di Guillain Barrè (con paralisi ascendente), neurite ottica
Lithuanian[lt]
Nervų sistemos sutrikimai Išsėtinė sklerozė, mielitas, veido nervo paralyžius, polineuritas, pavyzdžiui, Guillan-Barré sindromas (su kylančiu paralyžiumi), regos nervo neuritas
Latvian[lv]
Nervu sistēmas traucējumi Multiplā skleroze, mielīts, sejas paralīze, polineirīts, piemēram, Guillain-Barre sindroms (ar ascendējošu paralīzi), redzes nerva neirīts
Maltese[mt]
Disturbi fis-sistema nervuża Sklerożi multipla, myelite, palsy tal-wiċċ, polynewrite bħall-marda ta ’ Guillain-Barre (b’ paraliżi li titla ’ l fuq), newrite ottika
Polish[pl]
Zaburzenia układu nerwowego Stwardnienie rozsiane, zapalenie rdzenia, porażenie nerwu twarzowego, zapalenie wielonerwowe takie jak zespół Guillain-Barré (z wstępującym niedowładem), zapalenie nerwu wzrokowego
Portuguese[pt]
Doenças do sistema nervoso Esclerose múltipla, mielite, paralisia facial, polinevrites tais como síndrome de Guillain-Barré (com paralisia ascendente), nevrite óptica
Romanian[ro]
Tulburări ale sistemului nervos Scleroză multiplă, mielită, paralizie facială, polinevrite cum ar fi sindromul Guillain-Barré (cu paralizie ascendentă), nevrită optică
Slovak[sk]
Poruchy nervového systému Sclerosis multiplex, myelitída, paréza tváre, polyneuritída ako napr.Guillainov-Barrého syndróm (so vzostupnou paralýzou), zápal zrakového nervu
Slovenian[sl]
Bolezni živčevja Multipla skleroza, mielitis, ohromelost obraza, polinevritis, kot je Guillain-Barréjev sindrom (z ascendentno paralizo), optični nevritis
Swedish[sv]
Centrala och perifera nervsystemet Multipel skleros, myelit, facialispares, polyneurit såsom Guillain-Barrés syndrom (med uppåtstigande paralys), optikusneurit