Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In feitlik al die lande van die Europese Unie is ten minste 20 persent van die bevolking ouer as 60.
Arabic[ar]
ففي معظم بلدان الاتحاد الاوروپي، تبلغ نسبة الاشخاص الذين تخطوا الـ ٦٠ من عمرهم ٢٠ في المئة على الاقل.
Cebuano[ceb]
Diha sa halos tanang nasod sa Uropanhong Unyon, labing menos 20 porsiyento sa populasyon maoy kapin sa 60 anyos.
Czech[cs]
Prakticky ve všech zemích Evropské unie je nejméně 20 procent populace starší než 60 let.
Danish[da]
I stort set alle EU-medlemslande er mindst 20 procent af befolkningen over 60 år.
German[de]
In nahezu allen Ländern der Europäischen Union sind mindestens 20 Prozent der Bevölkerung über 60 Jahre alt.
Greek[el]
Σε όλες σχεδόν τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τουλάχιστον το 20 τοις εκατό του πληθυσμού είναι άνω των 60 ετών.
English[en]
In practically all countries of the European Union, at least 20 percent of the population is over 60 years of age.
Spanish[es]
En casi todos los países de la Unión Europea, el 20% de la población supera los 60 años de edad.
Estonian[et]
Peaaegu kõigis Euroopa Liidu maades on vähemalt 20 protsenti rahvastikust üle 60-aastased.
Finnish[fi]
Melkein kaikissa Euroopan unionin maissa vähintään 20 prosenttia väestöstä on yli 60-vuotiaita.
French[fr]
” Dans presque tous les pays d’Europe, au moins 20 % de la population a plus de 60 ans.
Croatian[hr]
U gotovo svim zemljama Europske unije najmanje 20 posto stanovništva ima preko 60 godina.
Hungarian[hu]
Az Európai Unió majdnem minden országában a lakosságnak legalább a 20 százaléka 60 év feletti.
Indonesian[id]
Hampir di semua negeri Uni Eropa, paling tidak 20 persen populasinya berusia lebih dari 60 tahun.
Igbo[ig]
N’ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ mba nile so ná Njikọ nke Mba Ndị Dị na Europe, ya dịkarịa ala, pasent 20 nke ndị bi na ha agafewo afọ 60.
Iloko[ilo]
Iti dandani amin a pagilian iti European Union, di kumurang a 20 a porsiento kadagiti umili ti agtawen iti nasurok nga 60.
Italian[it]
Praticamente in ogni paese dell’Unione Europea almeno il 20 per cento della popolazione ha più di 60 anni.
Japanese[ja]
欧州連合のほとんどすべての国で,人口の少なくとも20%が60歳を超えている。
Georgian[ka]
ევროკავშირის თითქმის ყველა ქვეყანაში მოსახლეობის, სულ მცირე, 20 პროცენტი 60 წელზე მეტი ხნისაა.
Korean[ko]
사실상 거의 모든 유럽 연합 회원국에서, 적어도 인구의 20퍼센트는 60세가 넘는 고령자이다.
Lithuanian[lt]
Beveik visose Europos Sąjungos šalyse bent 20 procentų gyventojų vyresni kaip 60 metų.
Latvian[lv]
Gandrīz visās Eiropas Savienības valstīs vismaz 20 procentiem iedzīvotāju ir vairāk nekā 60 gadu.
Malagasy[mg]
Mihoatra ny ampahadimin’ny mponina any amin’ireo firenena anisan’ny Vondrona Eoropeanina mantsy no mihoatra ny 60 taona.
Norwegian[nb]
I praktisk talt alle EU-land er minst 20 prosent av befolkningen over 60 år.
Dutch[nl]
In bijna elk land van de Europese Unie is op zijn minst 20 procent van de bevolking ouder dan 60 jaar.
Panjabi[pa]
ਨਰ ਮੱਛਰ ਮਧੂ-ਰਸ ਚੂਸਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਮਾਦਾ ਮੱਛਰ ਲੜਦੇ ਹਨ।
Polish[pl]
Niemal w każdym kraju Unii Europejskiej co najmniej 20 procent mieszkańców ma ponad 60 lat.
Portuguese[pt]
Praticamente em todos os países da União Européia, pelo menos 20% da população têm mais de 60 anos.
Romanian[ro]
În aproape toate ţările Uniunii Europene, cel puţin 20% din populaţie depăşeşte vârsta de 60 de ani.
Russian[ru]
Практически во всех странах Европейского союза по меньшей мере 20 процентов населения — это те, кому за 60.
Slovak[sk]
Takmer vo všetkých krajinách Európskej únie má najmenej 20 percent populácie viac ako 60 rokov.
Slovenian[sl]
V skoraj vseh državah Evropske unije je najmanj 20 odstotkov prebivalcev starih nad 60 let.
Albanian[sq]
Pothuajse në të gjitha vendet e Bashkimit Evropian, të paktën 20 për qind e popullsisë është mbi moshën 60-vjeçare.
Serbian[sr]
U skoro svim zemljama Evropske unije, najmanje 20 procenata populacije ima preko 60 godina.
Swedish[sv]
I så gott som alla EU-länder är minst 20 procent av befolkningen över 60 år.
Swahili[sw]
Katika karibu nchi zote za Muungano wa Ulaya, angalau asilimia 20 ya wakazi imepita umri wa miaka 60.
Congo Swahili[swc]
Katika karibu nchi zote za Muungano wa Ulaya, angalau asilimia 20 ya wakazi imepita umri wa miaka 60.
Thai[th]
หนังสือ พิมพ์ เดคคัน เฮรัลด์ รายงาน ว่า อินเดีย เป็น ประเทศ ที่ มี จํานวน ผู้ ป่วย สูง ที่ สุด คือ 32 ล้าน คน และ คาด กัน ว่า ตัว เลข นี้ จะ เกิน 57 ล้าน คน เมื่อ ถึง ปี 2005.
Tagalog[tl]
Hindi kukulangin sa 20 porsiyento ng populasyon sa halos lahat ng bansa sa European Union ay mahigit nang 60 taóng gulang.
Ukrainian[uk]
Майже в усіх країнах Євросоюзу щонайменше 20 відсоткам населення вже понад 60 років.
Urdu[ur]
تمام یورپی ممالک کی آبادی کا ۲۰ فیصد حصہ اب ۶۰ سال سے اُوپر ہے۔