Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تفصلنا تسعة شهور فقط عن معرض الصور المتحركة
Bulgarian[bg]
Остават само девет месеца до конкурса за комикси.
Czech[cs]
Už za devět měsíců bude Comic Con.
Danish[da]
Kun ni måneder til Comic-Con.
German[de]
Nur noch neun Monate bis zur Comic-Con.
Greek[el]
Μένουν μόνο 9 μήνες μέχρι το επόμενο Comic-Con.
English[en]
Only nine more months to comic-con.
Spanish[es]
Sólo faltan nueve meses para Comic-con.
Finnish[fi]
Comic-Coniin on enää 9 kuukautta.
French[fr]
Plus que 9 mois avant Comic-Con.
Hebrew[he]
נותרו רק עוד 9 חודשים ל
Hungarian[hu]
Már csak kilenc hónap a Képregény találkozóig.
Italian[it]
Mancano solo 9 mesi al Comic-Con.
Malay[ms]
Hanya sembilan bulan untuk Komik-Con.
Portuguese[pt]
Só faltam nove meses para a Convenção de Banda desenhada.
Romanian[ro]
Mai sunt doar nouă luni până la Convenţia benzilor desenate.
Russian[ru]
Осталось всего лишь девять месяцев до комикс-конвента.
Slovenian[sl]
Preostaja samo še 9 mesecev do naslednjega stripovskega zborovanja.
Serbian[sr]
Još samo 9 mjeseci do Comic-con-a.
Swedish[sv]
Bara nio månader kvar till Comic-Con.