Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بناءاً على نصيحة من كتاب ؟
Czech[cs]
To ti poradily ty " chytré " knihy?
Danish[da]
Står det i dine bøger?
Greek[el]
Αυτό σε συμβουλεύουν τα βιβλία σου;
English[en]
Is it a book advice?
Spanish[es]
¿Los comics dicen que deberías estarlo?
French[fr]
Ce sont les livres qui te l'ont dit?
Hebrew[he]
האם הספרים אומרים שאתה צריך להיות?
Croatian[hr]
Pročitala si u knjizi?
Hungarian[hu]
Ezt a könyvek tanácsolták?
Italian[it]
È scritto sui libri che devi esserlo?
Norwegian[nb]
Står det i bøkene at du skal det?
Polish[pl]
Wyczytałaś to ze swoich książek?
Portuguese[pt]
É uma recomendação do livro?
Romanian[ro]
Din cărţi vrei să afli cum trebuie să fii?
Russian[ru]
Это книги тебе посоветовали?
Serbian[sr]
Procitala si u knjizi?
Swedish[sv]
– Står det i böckerna att du ska det?