Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
се предоставят стимули на проучвателните предприятия за извършената от тях работа
Czech[cs]
pobízet průzkumné společnosti k provádění průzkumných prací
Danish[da]
at skabe incitamenter til efterforskningsvirksomheder for udført efterforskningsarbejde
German[de]
die Schaffung von Anreizen für Explorationsunternehmen für die durchzuführenden Erkundungsarbeiten
Greek[el]
την παροχή κινήτρων σε εταιρείες διερεύνησης για την εκτέλεση των σχετικών εργασιών
English[en]
providing incentives to exploration companies for the exploration work carried out
Spanish[es]
proporcionando incentivos a las empresas de exploración por las tareas de exploración llevadas a cabo
Estonian[et]
pakkudes uuringuid läbi viivatele ettevõtetele stiimuleid teostatud uurimistööde eest
Finnish[fi]
Tarjotaan koekaivauksia tekeville yrityksille kannustimia tehdyistä koekaivauksista
French[fr]
instaurant des mesures d'incitation en faveur des entreprises de prospection pour les travaux exploratoires réalisés
Hungarian[hu]
ösztönzők biztosítása a feltárást végző vállalatok számára
Italian[it]
offrendo incentivi alle imprese del settore per i lavori di prospezione da svolgere
Lithuanian[lt]
numatant paskatas už žvalgymo įmonių atliekamus žvalgymo darbus
Latvian[lv]
nodrošinot izpētes uzņēmumiem atvieglojumus par veikto pētniecības darbu
Maltese[mt]
ikunu pprovduti inċentivi għall-kumpaniji ta' l-esplorazzjoni għax-xogħol esplorattiv li jitwettaq
Dutch[nl]
stimuleren van opsporingsbedrijven in hun werkzaamheden
Polish[pl]
wprowadzenie systemu zachęt motywujących przedsiębiorstwa do prowadzenia prac poszukiwawczych
Portuguese[pt]
oferecendo incentivos às empresas de prospecção para o trabalho de prospecção efectuado
Romanian[ro]
acordarea de stimulente întreprinderilor de explorare pentru lucrările de explorare efectuate
Slovak[sk]
poskytovaním stimulov prieskumným spoločnostiam na vykonávané prieskumné práce
Slovenian[sl]
zagotavljanjem spodbud za raziskovalna podjetja za opravljeno raziskovalno delo
Swedish[sv]
tillhandahålla incitament till företag i sektorn för prospekteringsverksamhet