Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخرجيه بتاريخ قديم.
Czech[cs]
Předatujte ho.
German[de]
Datiere es zurück.
Greek[el]
Αναχρονολόγησέ το.
English[en]
Backdate it.
Spanish[es]
Pásatela por el forro.
Finnish[fi]
Päivää se takautuvasti.
French[fr]
Antidate le.
Croatian[hr]
Antedatiraj.
Hungarian[hu]
Dátumozd vissza!
Italian[it]
Retrodatatelo.
Dutch[nl]
Anti-dateer het.
Polish[pl]
Cofnij to.
Portuguese[pt]
Retroceda.
Romanian[ro]
Antedatează-l.
Russian[ru]
Сделай задним числом.
Slovenian[sl]
Antedatiraj.
Serbian[sr]
Antedatiraj.
Turkish[tr]
Eski tarihli göster.