Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортни и гимнастични стоки (с изключение на дрехи, обувки и постелки), машини за хвърляне на топки
Czech[cs]
Potřeby pro sport a gymnastiku (s výjimkou oděvů, obuvi a koberců), stroje pro vhazování míčků
Danish[da]
Gymnastik- og sportsartikler (dog ikke beklædningsgenstande, fodtøj og måtter), boldkastningsmaskiner
German[de]
Turn- und Sportartikel (ausgenommen Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Matten), Ballwurfmaschinen
Greek[el]
Είδη αθλητισμού και γυμναστικής (εκτός από ενδύματα, υποδήματα και τάπητες), μηχανήματα ρίψης για μπάλες
English[en]
Gymnastic and sporting articles (except clothing, footwear and mats), ball pitching machines
Spanish[es]
Artículos de deporte y gimnasia (excepto prendas de vestir, calzado y colchonetas), máquinas para lanzar pelotas
Estonian[et]
Spordi- ja võimlemiskaubad (v.a rõivad, jalatsid ja matid), palliheitemasinad
Finnish[fi]
Urheilu- ja voimistelutuotteet (paitsi vaatteet, jalkineet ja matot), pallonheittokoneet
French[fr]
Articles de sport et de gymnastique (à l'exception des vêtements, chaussures et tapis), machines à lancer les balles
Hungarian[hu]
Sport- és tornacikkek (kivéve ruházati cikkek, lábbelik és szőnyegek), labdaadagoló gépek
Italian[it]
Articoli per lo sport e ginnastica (eccetto abbigliamento, scarpe e tappeti), macchine per lanciare palline
Lithuanian[lt]
Sporto ir gimnastikos prekės (išskyrus drabužius, avalynę ir kilimėlius), kamuoliukų metimo mašinos
Latvian[lv]
Sporta un vieglatlētikas izstrādājumi (izņemot apģērbu, apavus un paklājus), bumbiņu mešanas iekārtas
Maltese[mt]
Oġġetti ta' l-isport u tal-ġinnastika (minbarra l-ilbies, xedd is-saqajn u twapet), magni li jitfgħu l-blalen
Dutch[nl]
Sport- en gymnastiekartikelen (uitgezonderd kledingstukken, schoeisel en matten), ballenwerpmachines
Polish[pl]
Artykuły sportowe i gimnastyczne (z wyjątekim odzieży, obuwia i mat), automaty do wyrzucania piłek
Portuguese[pt]
Artigos de desporto e de ginástica (com excepção do vestuário, do calçado e dos tapetes), máquinas para lançamento de bolas
Romanian[ro]
Articole de sport si de gimnastica (cu exceptia imbracamintei, articole de incaltaminte si carpete), masini de aruncat mingi
Slovak[sk]
Športové a gymnastické potreby (s výnimkou odevov, obuvi a žineniek), stroje na vystreľovanie loptičiek
Slovenian[sl]
Izdelki za gimnastiko in šport (razen oblačil, obutve in blazin), metalci žogic
Swedish[sv]
Sport- och gymnastikartiklar (ej kläder, fotbeklädnader och mattor), maskiner för kastning av bollar