Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране, ръководене, управление, администриране и надзор на схеми за лоялност, стимулиране, възнаграждаване и бонуси за служители, включително онлайн чрез компютърна база данни или интернет
Czech[cs]
Organizace, udržování, řízení, správa věrnosti zaměstnanců a personálu, pobídkových, odměňovacích a bonusových programů a dohled nad nimi, rovněž on-line prostřednictvím počítačové databáze nebo internetu
Danish[da]
Organisering, drift, ledelse, administration og kontrol af personaleloyalitets-, incitaments-, belønnings- og bonusordninger, herunder online via en computerdatabase eller internettet
German[de]
Organisation, Durchführung, Management, Verwaltung und Überwachung in Bezug auf Mitarbeiter- und Personalbindung, Anreiz-, Prämien- und Bonusprogramme, einschließlich online über eine Computerdatenbank oder das Internet
Greek[el]
Οργάνωση, λειτουργία, διαχείριση, διοίκηση και εποπτεία προγραμμάτων πίστης, παροχής κινήτρων, επιβράβευσης και πριμοδότησης εργαζομένων και προσωπικού, επίσης και επί γραμμής μέσω ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων ή του Διαδικτύου
English[en]
Organisation, operation, management, administration and supervision of employee and staff loyalty, incentive, reward and bonus schemes, including online over a computer database or the Internet
Spanish[es]
Organización, explotación, gestión, administración y supervisión de planes de fidelidad, incentivos, premios y bonos para empleados y personal, incluyendo en línea a través de una base de datos de ordenador o Internet
Estonian[et]
Töötajate ja personali lojaalsus-, motivatsiooni-, preemia- ja boonusskeemide korraldamine, käitamine, haldamine, juhtimine ja järelevalve, sh sidusalt arvutiandmebaasi või interneti kaudu
Finnish[fi]
Työntekijöiden ja henkilöstön sitoutuneisuus-, kannustin-, palkkio- ja bonusjärjestelmien järjestäminen, hoitaminen, johtaminen, hallinnoiminen ja valvominen, mukaan lukien online-periaatteella tietokoneen tietokannasta tai Internetistä
French[fr]
Organisation, exploitation, gestion, administration et supervision de programmes de fidélisation, d'encouragement, de récompense et de primes pour les salariés et le personnel, y compris en ligne sur une base de données informatique ou l'internet
Croatian[hr]
Organiziranje, rad, upravljanje, administriranje i nadzor nad lojalnosti zaposlenika i osoblja, programi motiviranja, nagrađivanja i bonusa, uključujući online putem računalne baze podataka ili interneta
Hungarian[hu]
Munkavállalók és személyzet hűség-, ösztönző, jutalmazási és bónuszprogramjainak szervezése, működtetése, igazgatása, adminisztrálása és felügyelete, többek között online módon számítógépes adatbázison vagy az interneten keresztül
Italian[it]
Organizzazione, gestione, operazioni, amministrazione e supervisione di programmi di fedeltà, incentivazione, premio e bonus per dipendenti e personale, anche on-line su banche dati computerizzate o Internet
Lithuanian[lt]
Darbuotojų ir personalo lojalumo, skatinamosios, premijavimo ir apdovanojimų programų rengimas, valdymas, vadyba, administravimas ir priežiūra taip pat ir per internetinę kompiuterių duomenų bazę ar internetu
Latvian[lv]
Darbinieku un personāla lojalitātes, iniciatīvas, atalgojumu un bonusu shēmu organizēšana, nodrošināšana, vadība, administrēšana un uzraudzība, tostarp tiešsaistē datoru datu bāzē vai internetā
Maltese[mt]
Organizzazzjoni, tħaddim, ġestjoni, amministrazzjoni u superviżjoni ta' skemi ta' lealtà, inċentivi, premjijiet u ta' bonus għall-impjegati u persunal, inklużi onlajn fuq dejtabejż informatika jew l-Internet
Dutch[nl]
Organisatie, uitvoering, beheer, administratief beheer van en toezicht op loyaliteits-, aanmoedigings-, belonings- en bonusprogramma's voor werknemers en personeel, waaronder online via een database of via internet
Polish[pl]
Organizacja, prowadzenie, zarządzanie, administrowanie i nadzorowanie programów lojalnościowych, motywacyjnych, nagród i bonusowych dla pracowników i personelu, w tym online za pomocą komputerowej bazy danych lub internetu
Portuguese[pt]
Organização, operação, gestão, administração e supervisão de programas de fidelidade, incentivos, prémios e bónus para funcionários e pessoal, incluindo em linha através de uma base de dados informática ou da Internet
Romanian[ro]
Organizarea, exploatarea, administrarea, gestionarea şi supravegherea programelor de fidelitate ale angajaţilor şi personalului, cu stimulente, cu premii şi cu bonusuri, inclusiv online dintr-o bază de date de calculator sau pe internet
Slovak[sk]
Organizácia, prevádzka, riadenie, správa a dozor na zamestnaneckými vernostnými, motivačnými, odmeňovacími a bonusovými programami vrátane on-line prostredníctvom počítačovej databázy alebo internetu
Slovenian[sl]
Organiziranje, vodenje, upravljanje, administracija in nadzor programov za nagrajevanje zvestobe, programov spodbud, nagrajevalnih in bonusnih programov za zaposlene in osebje, tudi prek spleta prek računalniške podatkovne zbirke ali interneta
Swedish[sv]
Organisation, drift, företagsledning, administration och övervakning av anställdas och personals lojalitet, motiv, belönings- och bonusprogram, direktanslutna databaser eller internet