Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези дейности съдържат ясен аспект, препращащ към програмата REFIT.
Czech[cs]
[45] U těchto činností je naprosto zřejmý aspekt programu REFIT.
Danish[da]
Denne type foranstaltninger indgår tydeligvis i bestræbelserne i forbindelse med REFIT-programmet.
German[de]
45] Bei allen diesen Maßnahmen liegt ein eindeutiger REFIT-Aspekt vor.
Greek[el]
Οι ενέργειες αυτές έχουν σαφή διάσταση REFIT.
English[en]
45] There is a clear REFIT aspect to these types of exercises.
Spanish[es]
Existe un claro aspecto REFIT en estos tipos de ejercicios.
Estonian[et]
Need ülesanded on REFITiga selgelt seotud.
Finnish[fi]
45] Kyseiset toimet ovat selkeästi REFIT-ohjelman mukaisia.
French[fr]
Ce type de tâche s'inscrit clairement dans le cadre de REFIT.
Croatian[hr]
45] Sve takve vrste postupaka nose jasna obilježja programa REFIT.
Hungarian[hu]
45] Egyértelmű, hogy az ilyen típusú feladatok összefüggenek a REFIT-tel.
Italian[it]
Questi tipi di esercizio si iscrivono chiaramente nel quadro di REFIT.
Lithuanian[lt]
Tokia veikla turi aiškų programos REFIT aspektą.
Latvian[lv]
Šāda veida uzdevumiem ir skaidrs REFIT aspekts.
Maltese[mt]
45] Hemm aspett ċar ta' REFIT għal dawn it-tipi ta’ eżerċizzji.
Dutch[nl]
Dit soort exercities kent allemaal een duidelijk REFIT-aspect.
Polish[pl]
Tego typu zadania mają wyraźny aspekt związany z REFIT.
Portuguese[pt]
Este tipo de exercícios enquadra-se claramente no REFIT.
Romanian[ro]
Există, în mod clar, o latură legată de adecvarea reglementărilor în aceste tipuri de exerciții.
Slovak[sk]
S týmito druhmi činností sa spája jasný aspekt programu REFIT.
Slovenian[sl]
Tovrstni pregledi imajo jasen vidik programa REFIT.
Swedish[sv]
Det finns ett uppenbart Refitperspektiv på den här verksamheten.