Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, تبا لهذا
Bulgarian[bg]
Добре, маината му.
Czech[cs]
Tak jo, kašlu na to.
Greek[el]
Εντάξει, δεν γαμιέται!
English[en]
All right, screw it.
Finnish[fi]
Hyvä on.
Hungarian[hu]
Jól van, cseszd meg.
Italian[it]
Va bene, al diavolo.
Polish[pl]
Pieprzyć to.
Portuguese[pt]
Certo, dane-se.
Russian[ru]
Ладно, фиг с ним.
Serbian[sr]
Dobro, jebeš sve.
Turkish[tr]
Aman be, sikerler.