Besonderhede van voorbeeld: -3633117690365113023

Bulgarian

— a = 0,5 m = постоянно отклонение, независимо от дълбочината, т.е. сумата от всички постоянни отклонения, които не се променят в зависимост от дълбочината b = 0,013 = коефициент на отклонение в зависимост от дълбочината т.е. сумата от всички коефициенти, променящи се в зависимост от дълбочината b × d = коефициент на отклонение в зависимост от дълбочината, d = дълбочина

Czech

— a = 0,5 m = chyba konstantní hloubky, tzn. součet všech stálých chyb, b = 0,013 = faktor chyb závislých na hloubce, b × d = chyba závisející na hloubce, tzn. součet všech chyb závisejících na hloubce, d = hloubka

Danish

— a = 0,5 m = konstant dybdetolerance dvs. summen af samlet konstant dybdetolerance b = 0,013 = dybdeafhængig tolerancefaktor b × d = dybdeafhængig fejl dvs. summen af samlet konstant dybdeafhængige fejl d = dybden

German

— a = 0,5 m = konstanter Tiefenfehler, d. h. die Summe aller tiefenabhängigen Fehler b = 0,013 = Faktor des tiefenabhängigen Fehlers b × d = tiefenabhängiger Fehler, d. h. die Summe aller tiefenabhängigen Fehler d = Wassertiefe

Greek

— a = 0,5 m = σφάλμα σταθερού βάθους, ήτοι το άθροισμα όλων των σφαλμάτων σταθερού βάθους b = 0,013 = παράγοντας σφάλματος εξαρτώμενου από το βάθος b × d = σφάλμα εξαρτώμενο από το βάθος, ήτοι το άθροισμα όλων των σφαλμάτων που εξαρτώνται από το βάθος d = βάθος

English

— a = 0,5 m = constant depth error, i.e. the sum of all constant depth errors b = 0,013 = factor of depth dependent error b × d = depth dependent error, i.e. the sum of all depth dependent errors d = depth

Spanish

— a = 0,5 m = error de profundidad constante (es decir, suma de todos los errores de profundidad constantes) b = 0,013 = factor del error dependiente de la profundidad b × d = error dependiente de la profundidad (es decir, suma de todos los errores dependientes de la profundidad) d = profundidad

Estonian

— a = 0,5 m = konstantne sügavuse kõrvalekalle, st kõigi konstantsete sügavuse kõrvalekallete summa b = 0,013 = sügavusest sõltuva kõrvalekalde tegur b × d = sügavusest sõltuv kõrvalekalle, st kõigi sügavusest sõltuvate kõrvalekallete summa d = sügavus

Finnish

— a = 0,5 m = vakio syvyysvirhe, ts. kaikkien vakioiden syvyysvirheiden summa b = 0,013 = syvyydestä riippuvan virheen kerroin b × d = syvyydestä riippuva virhe, ts. kaikkien syvyydestä riippuvien virheiden summa d = syvyys

French

— a = 0,5 m = erreur de profondeur constante, c’est-à-dire la somme de toutes les erreurs constantes, b = 0,013 = facteur de l’erreur dépendante de la profondeur b × d = erreur dépendante de la profondeur, c’est-à-dire la somme de toutes les erreurs dépendantes de la profondeur, d = profondeur;

Croatian

— a = 0,5 m = konstanta greška dubine, tj. zbroj svih grešaka pri mjerenju dubine u slučaju nepromijenjenih vrijednosti, b = 0,013 = faktor ovisan o dubini, b × d = greška zbog dubine, tj. zbroj svih grešaka ovisnih o dubini, d = dubina,

Hungarian

— a = 0,5 m = állandó mélységmérési hiba, azaz az összes állandó mélységmérési hiba összege b = 0,013 = mélységfüggő hibatényező b × d = mélységfüggő hiba, azaz az összes mélységfüggő hiba összege d = mélység

Italian

— a = 0,5 m = errore di profondità costante, cioè la somma di tutti gli errori di profondità costanti b = 0,013 = fattore dell’errore dipendente dalla profondità b × d = errore dipendente dalla profondità, cioè la somma di tutti gli errori dipendenti dalla profondità d = profondità,

Lithuanian

— a = 0,5 m = pastovi gylio paklaida, t. y. visų pastovių gylio paklaidų suma b = 0,013 = su gyliu susijusios paklaidos faktorius b × d = su gyliu susijusi paklaida, t. y. visų su gyliu susijusių paklaidų suma d = gylis.

Latvian

— a = 0,5 m = dziļuma kļūdas konstante, proti, visu dziļuma kļūdas konstanšu summa, b = 0,013 = no dziļuma atkarīgās kļūdas koeficients, b × d = no dziļuma atkarīgā kļūda, proti, visu no dziļuma atkarīgo kļūdu summa, d = dziļums.

Maltese

— a = 0,5 m = ball tal-fond kostanti, jiġifieri s-somma tal-iżbalji tal-fond kostanti kollha b = 0,013 = fattur tal-iżball li jiddependi fuq il-fond b × d = żball li jiddependi fuq il-fond jiġifieri s-somma tal-iżbalji kollha li jiddependu fuq il-fond d = fond

Dutch

— a = 0,5 m = dieptefoutconstante m.a.w. de som van alle dieptefoutconstantes b = 0,013 = factor inzake diepteafhankelijke fout b × d = diepteafhankelijke fout, m.a.w. de som van alle diepteafhankelijke fouten d = diepte

Polish

— a = 0,5 m = stały błąd głębokości, tj. suma wszystkich stałych błędów głębokości b = 0,013 = współczynnik błędu zależnego od głębokości b × d = błąd zależny od głębokości, tj. suma wszystkich błędów zależnych od głębokości d = głębokość

Portuguese

— a = 0,5 m = erro de profundidade constante, ou seja, a soma de todos os erros de profundidade constantes b = 0,013 = fator de erro dependente da profundidade b × d = erro dependente da profundidade, ou seja, a soma de todos os erros dependentes da profundidade d = profundidade

Romanian

— a = 0,5 m = eroare constantă de adâncime, și anume suma tuturor erorilor constante de adâncime b = 0,013 = factor de eroare dependent de adâncime b × d = eroare dependentă de adâncime, și anume suma tuturor erorilor dependente de adâncime d = adâncime

Slovak

— a = 0,5 m = konštantná odchýlka nezávislá od hĺbky, t. j. súčet všetkých konštantných odchýlok nezávislých od hĺbky b = 0,013 = činiteľ odchýlky závislej od hĺbky b × d = odchýlka závislá od hĺbky, t. j. súčet všetkých odchýlok závislých od hĺbky d = hĺbka

Slovenian

— a = 0,5 m = napaka pri natančnosti globin v primeru nespremenjenih vrednosti, tj. vsota vseh napak pri natančnosti globin v primeru nespremenjenih vrednosti, b = 0,013 = globinsko pogojeni faktor, b × d = napaka zaradi globine, tj. vsota vseh napak zaradi globine, d = globina;

Swedish

— a = 0,5 m = konstant djupfel, dvs. summan av alla konstanta djupfel b = 0,013 = faktorn för djupberoende fel b × d = djupberoende fel, dvs. summan av alla djupberoende fel d = djup