Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
v) Internettelefoni vil ofte blive implementeret af slutbrugeren som tillæg til en dataoverførselstjeneste.
German[de]
v) Endnutzer, die sich für die Sprachübermittlungskomponente entscheiden, verfügen häufig schon über einen Datenübertragungsdienst.
Greek[el]
v) Οι φωνητικές υπηρεσίας μέσω του Internet θα εφαρμόζονται συχνά από τον τελικό χρήστη επιπλέον μιας υπηρεσίας μεταφοράς στοιχείων.
English[en]
(v) Internet voice will often be implemented by the end-user on top of a data-transport service.
Spanish[es]
v) La transmisión de voz por Internet será a menudo efectuada por el usuario final a través de un servicio de transporte de datos.
Finnish[fi]
v) Loppukäyttäjä toteuttaa usein Internet-puhelun datayhteyden kautta.
French[fr]
v) Le service de téléphonie vocale sur Internet sera souvent mis en oeuvre par l'utilisateur final en plus d'un service de transfert de données.
Italian[it]
v) La telefonia su Internet viene spesso realizzata dall'utente finale in aggiunta al servizio di trasmissione di dati.
Dutch[nl]
v) Spraaktransport via Internet zal vaak door de eindgebruiker worden gekozen naast een datatransportdienst.
Portuguese[pt]
v) As comunicações vocais na internet são frequentemente efectuadas pelo utilizador final sobre um serviço de transporte de dados.
Swedish[sv]
v) Taltelefoni via Internet kommer ofta att kunna installeras av slutförbrukaren ovanpå dataöverföringstjänsten.