Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dobro, onda mi može pomoći srušiti mogula milijunaša koji je stekao bogatstvo varajući penzionere.
German[de]
Gut, dann kannst du mir helfen einen millionenschweren Mogul zu stürzen, der sein Vermögen mit Prellerei von Pflegeheim-Bewohnern gemacht hat.
Greek[el]
Ωραία, τότε να με βοηθήσεις να πιάσω έναν εκατομμυριούχο που έκανε περιουσία εξαπατώντας άτομα σε οίκους ευγηρίας.
English[en]
Good, then you can help me bring down a millionaire mogul who made his fortune bilking nursing-home residents.
Spanish[es]
Bien, entonces podrás ayudarme a derrocar a un magnate millonario quien hizo su fortuna estafando a los residentes de los hogares de ancianos.
Finnish[fi]
Sitten voit auttaa kaatamaan vanhusten huijarin.
Croatian[hr]
Dobro, onda mi može pomoći srušiti mogula milijunaša koji je stekao bogatstvo varajući penzionere.
Italian[it]
Bene, allora puoi aiutarmi a distruggere un magnate milionario che deve la sua fortuna a delle truffe ad anziani in case di riposo.
Dutch[nl]
Goed, dan kun je mij helpen een belangrijke miljonair die zijn fortuin maakte door bejaardenhuisbewoners op te lichten neer te halen.
Portuguese[pt]
Bom, então pode me ajudar a prender um magnata milionário que fez fortuna fraudando asilos.
Romanian[ro]
Bine, pentru că astfel mă poţi ajuta să înfund un mogul milionar care şi-a obţinut averea fraierind bătrâni din azile.
Turkish[tr]
Güzel, o zaman bana, huzur evlerini soyup soğana çeviren ünlü milyoneri yakalamamda yardım edebilirsin.