Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
СВЧ се смята за едно от най-представителните и най-добре обучени специални части в света.
Bosnian[bs]
SAS je smatran jednom od najboljih i najobučenijih specijalnih snaga u svijetu.
Czech[cs]
S.A.S. je velmi považována jako jedna z nejlepších a nejlépe trénovaných speciálních jednotek na světě.
Danish[da]
SAS er kendt som et af verdens bedste specialstyrker.
Greek[el]
Οι ΕΔΑ θεωρούνται από τις καλύτερες μονάδες Ειδικών Δυνάμεων στον κόσμο.
English[en]
The SAS is widely regarded as one of the finest and best trained special forces units in the world.
Spanish[es]
El S.A.S. es considerado como una de las unidades especiales y mejores del mundo.
Finnish[fi]
SAS: ää pidetään laajalti yhtenä maailman hienoimmista erikoisjoukkoyksiköistä.
French[fr]
Les SAS sont les unités de Forces Spéciales les mieux entraînées du monde.
Hebrew[he]
רואים בו ככוחות המיוחדים המאומנים והטובים ביותר בעולם.
Hungarian[hu]
Az S.A.S.-t méltán tartják a világon az egyik legjobb és legkeményebb elit alakulatnak.
Italian[it]
Il SAS è considerato una delle unità migliori meglio addestrate delle forze speciali nel mondo.
Dutch[nl]
De SAS wordt gezien als een van de beste speciale eenheden ter wereld.
Polish[pl]
S.A.S. jest uważany za najlepszą, najlepiej wyszkoloną jednostkę świata.
Portuguese[pt]
É considerada uma das melhores unidades de todo o mundo.
Romanian[ro]
SAS este una din cele mai bine antrenate forţe speciale în lume.
Swedish[sv]
SAS anses som en av de bästa och mest vältränade specialenheterna i världen.
Turkish[tr]
Özel Hava Kuvvetleri dünyadaki en iyi eğitilmiş özel güç birimi.