Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذات مرة اشتريت 50 ( عربي ) تخسين
Bulgarian[bg]
Веднъж купих 50 арабина.
Bosnian[bs]
Jednom sam kupila 50 arabijskih konja.
Czech[cs]
Jednou jsem koupila 50 arabských hřebců.
German[de]
Ich habe einmal 50 Araber gekauft.
Greek[el]
Αγόρασα μια φορά 50 αραβικά.
English[en]
I once bought 50 Arabians.
Spanish[es]
Una vez compré 50 caballos árabes.
Finnish[fi]
Ostin kerran 50 arabialaista.
French[fr]
J'ai, une fois, acheté 50 pur sangs arabes.
Croatian[hr]
Jednom sam kupila 50 arabijskih konja.
Hungarian[hu]
Egyszer vettem ötven arab lovat.
Italian[it]
Una volta ho comprato cinquanta cavalli arabi.
Norwegian[nb]
Jeg kjøpte en gang 50 araberhester.
Dutch[nl]
Ik heb ooit 50 Arabieren gekocht.
Polish[pl]
Raz kupiłam pięćdziesiąt koni arabskich.
Portuguese[pt]
Uma vez, eu comprei 50 Árabes.
Romanian[ro]
I-am cumparat o data de 50 de arabi.
Russian[ru]
Однажды, я купила 50 арабских скакунов.
Serbian[sr]
Једном сам купио 50 Арапи.
Turkish[tr]
Bir keresinde 50 tane arap atı almıştım.