Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يكتبون انني خرّفت
Bulgarian[bg]
Отписали са ме като малоумна.
Czech[cs]
Nejspíš si o mně myslí, že jsem senilní.
Greek[el]
Με θεωρούν ξεμωραμένη.
English[en]
They'll have me written off as senile.
Spanish[es]
Me habrán descartado por senil.
Basque[eu]
Zaharra eta zoroa naizelakoan baztertu naute.
French[fr]
Ils m'ont tous écartée comme une sénile.
Croatian[hr]
Otpisali me kao da sam senilna.
Italian[it]
Mi hanno fatta fuori come una demente.
Dutch[nl]
Ze schreven me af als seniel.
Polish[pl]
Będą musieli mnie odpisane jako starcze.
Portuguese[pt]
Eles acham que sou senil.
Romanian[ro]
Mă vor îndepărta ca senilă.
Russian[ru]
Списали меня со счетов, потому, что я старуха.
Turkish[tr]
Bunak sandılar beni.