Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
لكن المجلس لم يعالج الانتهاكات الهائلة في فنزويلا لسبب متأكدة من تخمينه وهو أن فنزويلا تجلس في مجلس حقوق الإنسان.
English[en]
But the Council didn’t address the massive abuses in Venezuela for the reason I’m sure you’ve guessed by now: Venezuela sits on the Human Rights Council.
Spanish[es]
Pero el Consejo no abordó los abusos generalizados en Venezuela por una razón que sin duda ya habrán adivinado: Venezuela es miembro del Consejo de Derechos Humanos.
French[fr]
Mais le Conseil n’a pas abordé les abus massifs au Venezuela pour la raison que, j’en suis sûre, vous aurez déjà devinée : le Venezuela siège au Conseil des droits de l’homme.
Hindi[hi]
पर परिषद ने वेनेज़ुएला में व्यापक मानवाधिकार उल्लंघनों पर कुछ नहीं किया, कारण क्या था मैं समझती हूं आप अनुमान लगा चुके होंगे: वेनेज़ुएला को मानवाधिकार परिषद में जगह मिली हुई है।
Portuguese[pt]
Mas o Conselho não abordou os abusos em massa cometidos nesse país pela razão que, certamente, a essa altura vocês já adivinharam: a Venezuela tem um assento no Conselho de Direitos Humanos.
Russian[ru]
Но СПЧ не обсуждал массовые злоупотребления в Венесуэле по причине, о которой, я уверена, вы догадались: Венесуэла входит в состав Совета по правам человека.