Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعاني الملقِّحات الحشرية من طائفة واسعة من الطفيليات، حيث تعد عثة الفاروا التي تهاجم وتنقُل الفيروسات بين نحل العسل من الأمثلة البارزة على ذلك (لا خلاف عليه).
English[en]
Insect pollinators suffer from a broad range of parasites, with Varroa mites attacking and transmitting viruses among honey bees being a notable example (well established).
Spanish[es]
Los insectos polinizadores padecen una amplia variedad de parásitos, y los ácaros Varroa, que atacan a las abejas y les transmiten virus, constituyen un notable ejemplo de ello (bien establecido).
French[fr]
Les insectes pollinisateurs souffrent de nombreux parasites, les acariens Varroa qui s’attaquent aux abeilles à miel et leur transmettent des virus étant un exemple notable (bien établi).
Russian[ru]
Опылители-насекомые страдают от широкого спектра паразитов, яркий пример – поражение клещами Варроа медоносных пчел и передача им вирусов (точно установлено).