Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, lepidla pro papírenství nebo domácnost, materiály pro umělce a psací potřeby, štětce, plakáty, etikety a visačky, papírové nebo lepenkové vývěsní tabule, samolepky, inkoust
Danish[da]
Tryksager, klæbemidler til papirhandlervarer (klæbende stoffer) eller husholdning, artikler til brug for kunstnere og til skrivning, pensler, plakater, mærkesedler, plakatholdere af papir eller pap, selvklæbende mærkater, blæk
German[de]
Druckereierzeugnisse, Klebstoffe (Kleber) für Papier- und Schreibwaren oder für den Haushalt, Künstler- und Schreibbedarf, Pinsel, Poster, Etiketten, Plakathalter aus Papier oder aus Pappe, Aufkleber, Tinte
Greek[el]
Έντυπο υλικό, κόλλες για χαρτικά ή οικιακές χρήσεις, υλικά για καλλιτέχνες και υλικά γραφής, πινέλα ζωγραφικής, αφίσες, ετικέτες, θήκες για αφίσες από χαρτί ή χαρτόνι, αυτοκόλλητα, μελάνη
English[en]
Printed matter, adhesives for stationery or household purposes, artists' materials, writing materials, paintbrushes, posters, labels, advertisement boards of paper or cardboard, stickers, ink
Spanish[es]
Productos de imprenta, adhesivos (pegamentos) para la papelería o la casa, material para artistas y para escribir, pinceles, carteles, etiquetas, porta-carteles de papel o de cartón, pegatinas, tinta
Estonian[et]
Trükitooted, adhesiivid (liimivad materjalid) paberikaupade või majapidamise tarbeks, materjalid kunstnike jaoks ja kirjutamiseks, pintslid, plakatid, etiketid, paberist või papist kuulutustahvlid, kleepsud, tint
Finnish[fi]
Painotuotteet, paperi- ja kotitalousliimat (liima-aineet), taiteilijantarvikkeet ja kirjoitustarvikkeet, siveltimet, julisteet, nimilaput, paperiset tai pahviset ilmoitustaulut, tarrat, muste
French[fr]
Produits de l'imprimerie, adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage, matériels pour les artistes et pour écrire, pinceaux, affiches, étiquettes, porte-affiches en papier ou en carton, autocollants, encre
Hungarian[hu]
Nyomdatermékek, ragasztók (ragasztóanyagok) papíráruhoz vagy háztartási célra, művészanyagok és írófelszerelések, ecsetek, plakátok, címkék, plakáttartók papírból vagy kartonból, öntapadó matricák, tinták
Italian[it]
Stampati, adesivi per la cartoleria (materie collanti) o domestici, materiale per artisti e per scrivere, pennelli, manifesti, etichette, porta-affissi in carta o in cartone, autoadesivi, inchiostri
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, lipniosios medžiagos (lipniosios medžiagos) raštinės arba buitinėms reikmėms, dailei ir rašymui skirtos medžiagos, dažų teptukai, afišos, etiketės, afišų dėklai iš popieriaus arba kartono, lipdukai, rašalas
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli, rakstāmpiederumiem vai mājsaimniecībai domātās līmes (līmvielas), materiāli māksliniekiem un rakstāmpiederumi, otas, plakāti, etiķetes, plakātu statņi no papīra vai kartona, uzlīmes, tinte
Maltese[mt]
Materjal stampat, adeżivi (materjali jwaħħlu) għall-kartolerija jew għad-dar, materjali għall-artisti u għall-kitba, pniezel taż-żebgħa, avviżi, tikketti, tagħmir tal-karta jew tal-kartun għaż-żamma ta' posters, stikers, linka
Dutch[nl]
Drukwerken, kleefstoffen voor kantoorgebruik of voor de huishouding, materiaal voor kunstenaars en schrijfmateriaal, penselen, aanplakbiljetten, etiketten, houders voor aanplakbiljetten van papier of karton, stickers, inkt
Polish[pl]
Druki, taśmy klejące (materiały przylepne) do papieru lub użytku w gospodarstwie domowym, sprzęt dla artystów i przybory do pisania, pędzle malarskie, plakaty, etykiety, ramy na plakaty z papieru lub tektury, naklejki, tusze
Portuguese[pt]
Produtos de impressão, adesivos (matérias colantes) para papelaria ou para uso doméstico, material para artistas e para escrever, pincéis, cartazes, etiquetas, suportes para cartazes em papel ou em cartão, autocolantes, tinta
Slovak[sk]
Tlačiarenské výrobky, lepidlá (lepiace hmoty) na papier alebo do domácnosti, materiály pre umelcov a na písanie, štetce, plagáty, etikety, vývesné tabule z papiera alebo z lepenky, samolepky, atrament
Slovenian[sl]
Tiskarski izdelki, lepila (lepilne snovi) za pisarniški material ali za gospodinjstvo, potrebščine za umetnike in pisalni pribor, čopiči, plakati, etikete, oglasni panoji iz papirja ali iz lepenke, samolepilne nalepke, črnilo
Swedish[sv]
Trycksaker, klister och lim för pappersvaror eller hushållsändamål, konstnärs- och skrivmaterial, målarpenslar, affischer, etiketter, plakat av papper eller papp, klistermärken, bläck