Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فيكتور ) لديه اجتماع لنقابة ) المدرسين يوم الخميس
Bulgarian[bg]
Ами Виктор ще е зает с учителските синдикати в четвъртък.
Czech[cs]
No, Victor má tu věc s odborem učitelů - ve čtvrtek.
Danish[da]
Victor har et møde med skolebestyrelsen på torsdag.
Greek[el]
Ο Βίκτωρ έχει μια συνάντηση με παλιούς καθηγητές την Πέμπτη.
English[en]
Well, Victor has a teachers'union thing on Thursday.
Spanish[es]
Bueno, Victor tiene una reunión con maestros el jueves...
Finnish[fi]
Victorilla on opettajain liiton kokous torstaina.
French[fr]
Victor a une réunion jeudi.
Hebrew[he]
ויקטור הולך לפגישה של איגוד המורים ביום חמישי.
Croatian[hr]
Ovako, Victor ima sastanak sa profesorima u četvrtak.
Hungarian[hu]
Victornak valami találkozója van csütörtökön.
Norwegian[nb]
Vel, Victor har en lærerforenings-greie på torsdag.
Dutch[nl]
Victor moet donderdag naar de onderwijsbond.
Polish[pl]
Victor ma spotkanie ze związkiem zawodowym nauczycieli w czwartek.
Portuguese[pt]
Na quinta o Victor tem algo com o sindicato dos professores.
Romanian[ro]
Victor are joi intilnire cu sindicatul profesorilor.
Russian[ru]
У виктора какие то дела с союзом учителей в четверг.
Slovak[sk]
No, Viktor má Zväz Rodičov vo štvrtok.
Slovenian[sl]
Victor mora na srečanje učiteljske zveze v četrtek.
Serbian[sr]
Ovako, Victor ima sastanak sa profesorima u četvrtak.
Swedish[sv]
Victor har ett möte med lärarfacket på torsdag.
Thai[th]
วิคเตอร์มีเรื่องการรวมกลุ่มของครูวันพฤหัส
Turkish[tr]
Victor'un perşembe günü öğrenci birliği şeyi var.
Chinese[zh]
Victor 周四 有个 教师 联合会 的 事情