Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Прозорци, врати, стъпала, порти, по-специално гаражни врати, входни порти за екстериор, покривни прозорци, каси за прозорци, части от прозорци, също не от метал
Czech[cs]
Okna, dveře, schody, vrata, zejména garážová vrata, vstupní vrata pro vnější prostory, střešní okna, okenní rámy, části oken, všechno nekovové
Danish[da]
Vinduer, døre, trapper, porte, særlig garageporte, indgangsporte til udeområder, tagvinduer, vinduesrammer, vinduesdele, førnævnte varer ikke af metal
German[de]
Fenster, Türen, Treppen, Toren, insbesondere Garagentore, Eingangstore für Außenbereiche, Dachflächenfenster, Fensterrahmen, Fensterteile, jeweils nicht aus Metall
Greek[el]
Παράθυρα, θύρες, σκάλες, πύλες, ειδικότερα πύλες για χώρους στάθμευσης, πύλες εισόδου για εξωτερικούς χώρους, φεγγίτες οροφών, πλαίσια παραθύρων, μέρη παραθύρων, στο σύνολό τους όχι από μέταλλο
English[en]
Windows, doors, stairs, gates, in particular garage doors, entrance gates for external use, skylights, window frames, parts for windows, all not of metal
Spanish[es]
Ventanas, puertas, ventanas para superficies de tejado, portones, en particular portones para garajes, portones de entrada para zonas exteriores, escaleras, marcos de ventana, partes de ventanas, todos ellos que no sean metálicos
Estonian[et]
Aknad, uksed, trepid, väravad, eelkõige garaaživäravad, välississepääsuväravad, katuseaknad, aknaraamid, aknaosad, kõik mittemetallist
Finnish[fi]
Ikkunat, ovet, raput, portit, erityisesti autotallinovet, piha-alueiden sisäänkäyntien portit, kattoikkunoiden ikkunat, ikkunankarmit, ikkunoiden osat, kaikki ei-metallisia
French[fr]
Fenêtres, portes, escaliers, portails, en particulier portails de garages, portails d'entrée d'extérieur, lucarnes, châssis de fenêtres, pièces de fenêtres, tous ces articles non métalliques
Croatian[hr]
Prozori, vrata, stepenice, kapije, garažna vrata, ulazna vrata za vanjske prostore, krovni prozori, okviri prozora, dijelovi prozora, svi nemetalni
Hungarian[hu]
Ablakok, ajtók, lépcsők, kapuk, különösen garázskapuk, bejárati kapuk kültérre, tetőtéri ablakok, ablakkeretek, ablakelemek, egyik sem fémből
Italian[it]
Finestre, porte, scale, portoni, in particolare portoni per garage, portoni d'ingresso per ambienti esterni, abbaini, telai per finestre, elementi per finestre, tutti non metallici
Lithuanian[lt]
Langai, durys, laiptai, vartai, ypač garažų vartai, lauko įėjimo vartai, stoglangiai, langų rėmai, langų dalys, atitinkamai nemetalinės
Latvian[lv]
Logi, durvis, kāpnes, vārti, jo īpaši garāžas vārti, āra ieejas vārti, jumta logi, logu rāmji, logu daļas, viss nav izgatavots no metāla
Maltese[mt]
Twieqi, bibien, turġien, xtiebi, speċjalment bibien ta garaxxijiet, gradi ta' aċċess għal barra, tamboċċi, frejms tat-twieqi, partijiet tat-twieqi, kollha mhux tal-metall
Dutch[nl]
Ramen, deuren, trappen, poorten, met name garagepoorten, entreepoorten voor buitenshuis, dakramen, vensterramen, vensterdelen, allemaal niet van metaal
Polish[pl]
Okna, drzwi, schody, bramy, w szczególności bramy garażowe, bramy wejściowe na zewnątrz, okna dachowe, ramy okienne, części okien, żadne nie z metalu
Portuguese[pt]
Janelas, portas, escadas, portões, em especial portões de garagem, portões de entrada para áreas exteriores, janelas de cobertura, caixilhos de janelas, componentes de janelas, não em metal
Romanian[ro]
Geamuri, uşi, scări, porţi, în special porţi de garaj, porţi de intrare pentru exterior, ferestre de acoperiş, cadre de ferestre, piese de fereastră, nu din metal
Slovak[sk]
Okná, dvere, schodištia, brány, predovšetkým garážové brány, vstupné brány pre vonkajšie oblasti, strešné ploché okná, okenné rámy, diely okien, vždy nekovové
Slovenian[sl]
Okna, vrata, stopnice, vhodna vrata, zlasti garažna vrata, zunanja vhodna vrata, okna za strešne površine, okenski okviri, okenski deli, vsi nekovinski
Swedish[sv]
Fönster, dörrar, trappor, portar, speciellt garageportar, utomhusgrindar, takytsfönster, fönsterkarmar, fönsterdelar, ingen av metall