Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Schanghaier Dialekt war ein großes Hindernis, das überwunden werden mußte.
English[en]
The Shanghainese dialect was a great obstacle that had to be overcome.
Spanish[es]
El dialecto de Shangai era un gran obstáculo que tenía que ser vencido.
French[fr]
Le dialecte de Chang-hai constituait un grand obstacle à surmonter.
Italian[it]
Il dialetto di Shanghai era un grande ostacolo da superare.
Japanese[ja]
克服しなければならない大きな障害物は上海語でした。
Korean[ko]
‘샹하이’의 방언도 극복해야 할 큰 난관의 하나였다.
Dutch[nl]
Zo was het Sjanghai-dialect een grote hinderpaal die zij te boven moesten komen.
Portuguese[pt]
O dialeto de Xangai era grande obstáculo que teve de ser vencido.