Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бъбрекът на Кара е дал фира от тестването на лекарството.
Bosnian[bs]
Cara Fillmore pretrpila je trajno oštećenje bubrega od testiranja lijeka.
Czech[cs]
Cara Fillmoreová utrpěla trvalé poškození ledvin z testování léků.
German[de]
Cara Fillmore erlitt dauerhafte Nierenschäden von dem Medikamententest.
Greek[el]
Η Κάρα Φίλμορ υπέστη μόνιμη νεφρική βλάβη από το φάρμακο που δοκίμασε.
English[en]
Cara Fillmore suffered permanent kidney damage from the drug she tested.
Croatian[hr]
Cara Fillmore pretrpila je trajno oštećenje bubrega od testiranja lijeka.
Hungarian[hu]
Cara Filmore végleges vesekárosodást szenvedett a teszt gyógyszer miatt.
Italian[it]
Cara Fillmore ha riportato danni permanenti al rene dopo la sperimentazione.
Dutch[nl]
Cara Fillmore heeft permanente nier problemen door de medicijnen test.
Polish[pl]
Cara Fillmore doznała trwałego uszkodzenia nerki, w wyniku stosowania leku, który testowała.
Portuguese[pt]
Cara Fillmore danificou permanente o rim devido ao teste do medicamento.
Romanian[ro]
Cara Fillmore a suferit leziuni renale permanente din cauza testelor clinice.
Russian[ru]
У Кары Филмор болезнь почек из-за лекарств.
Slovak[sk]
Cara Fillmore pri testoch liekov trvalé poškodenie obličiek.