Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.هيا دعنا لنذهب لحفلة الصغيرة
Czech[cs]
Pojďme se trochu pobavit.
Danish[da]
Lad os holde en lille fest.
German[de]
Lasst uns alle zusammen feiern.
Greek[el]
Ας πάμε όλοι σε ένα μικρό πάρτυ.
English[en]
Let's all go on a little party.
Spanish[es]
Vámonos de juerga.
French[fr]
On va tous faire la fête.
Hebrew[he]
בוא נעשה מסיבה קטנה.
Croatian[hr]
Hajdemo svi na mali tulum.
Italian[it]
Facciamo una festicciola.
Norwegian[nb]
La oss gå på fest!
Dutch[nl]
Laten we'n feestje bouwen.
Polish[pl]
Chodźmy wszyscy na imprezę.
Portuguese[pt]
Vamos dar uma volta
Romanian[ro]
Cu toţii mergem la petrecere.
Serbian[sr]
Hajdemo svi na malu žurku.
Swedish[sv]
Vi kan väl gå på fest allihop.
Turkish[tr]
Küçük bir partiye gidelim.