Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byla světlo naší společnosti.
Danish[da]
Hun var en stjerne i dette firma.
English[en]
She was such a bright light in this company.
Spanish[es]
Michelle nos aportaba inspiración en la compañia.
Estonian[et]
Ta oli meie firma päikesekiir.
Finnish[fi]
Hän oli yhtiön valopilkku.
French[fr]
Elle était un tel rayon de soleil dans cette compagnie.
Hebrew[he]
היא הייתה נקודת אור בוהקת בחברה הזו.
Croatian[hr]
Bila je sjajno svjetlo u ovoj tvrtci.
Hungarian[hu]
A felesége sok színt hozott cégünk életébe.
Italian[it]
Lei era una persona cosi'importante per questa societa'.
Malay[ms]
Dia memang penyinar pada syarikat ni.
Dutch[nl]
Zij was erg waardevol voor ons bedrijf.
Polish[pl]
Była prawdziwą inspiracją dla tej firmy.
Portuguese[pt]
Ela era uma grande luz nesta companhia.
Romanian[ro]
Ea a fost ca o lumină strălucitoare pentru compania asta.
Russian[ru]
Спасибо. Она была гордостью нашей компании.
Turkish[tr]
Michelle, bu şirket için çok değerliydi.