Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit word Grenade genoem, en die aktiewe bestanddeel daarin is Pyrethroid, met 5 persent Cyhalothrin, wat die bosluise of luise doodmaak.
Arabic[ar]
انه يدعى ڠرينايْد Grenade، ومقوِّمه الفعال هو الپيرثروئيد Pyrethroid، مع ٥ في المئة سيهالوثرين Cyhalothrin الذي يقتل القُراد او القمل.
Cebuano[ceb]
Kana gitawag ug Grenade, ug ang iyang aktibong sangkap maoy Pyrethroid, nga may 5 porsiento nga Cyhalothrin, nga mopatay sa mga karapata o kuto.
Czech[cs]
Jmenuje se Grenade a jeho aktivní přísadou je pyrethroid s pětiprocentním Cyhalothrinem, který zabíjí roztoče i vši.
Danish[da]
Den går under handelsnavnet Grenade, og dens aktive bestanddel er pyrethroid med 5 procent cyhalothrin.
German[de]
Sie heißt Grenade, und ihr aktiver Wirkstoff ist Pyrethroid mit fünf Prozent Cyhalothrin, was die Zecken und Läuse tötet.
Greek[el]
Λέγεται Γκρενέιντ (Grenade), και το ενεργό συστατικό του είναι το Πιρεθρόιντ (Pyrethroid), με 5 τοις εκατό Κιαλοθρίν (Cyhalothrin), το οποίο σκοτώνει τους ψύλλους και τις ψείρες.
English[en]
It is called Grenade, and its active ingredient is Pyrethroid, with 5 percent Cyhalothrin, which kills the ticks or lice.
Spanish[es]
Se llama Grenade, y el ingrediente activo que mata los parásitos externos es la piretrina, con un 5% de Cyhalothrin.
Finnish[fi]
Sen kauppanimenä on Grenade, ja sen vaikuttavana aineosana on Pyrethroid. Liuos sisältää myös viisi prosenttia Cyhalothrin-nimistä ainetta, joka tappaa punkit ja täit.
French[fr]
Il s’agit de Grenade, dont l’agent actif est du Pyrethroid additionné de 5 % de Cyhalothrin, qui tue tiques et poux.
Hungarian[hu]
A kereskedelmi elnevezése Grenade, aktív hatóanyaga Pyrethroid és 5 százalékos Cyhalothrin, amelyek elpusztítják a kullancsokat és a tetveket.
Iloko[ilo]
Daytat’ maawagan Grenade, ket ti nabileg a ramenna isu ti Pyrethroid, nga addaan 5 porsiento a Cyhalothrin, a mangpatay kadagiti timel ken kuto.
Italian[it]
Si chiama Grenade, e il principio attivo che usa è la piretrina associata con Cyhalothrin al 5 per cento, che uccide zecche e pidocchi.
Korean[ko]
그것은 그리네이드라는 것인데, 시할로트린이 5퍼센트 함유되어 있는 피레트린 유사 화합물이 주성분이며 진드기나 이를 죽인다.
Norwegian[nb]
Det kalles for Grenade, og den virksomme bestanddelen i stoffet er pyretroid, med fem prosent Cyhalothrin, som dreper lusene.
Dutch[nl]
Het spul heet Grenade en de werkzame stof erin is pyrethroïde, met 5 procent Cyhalothrin, waardoor de teken of luizen worden vernietigd.
Portuguese[pt]
Chama-se Grenade, e seu ingrediente ativo é um piretróide, com 5 por cento de Cyhalothrin, que mata carrapatos e piolhos.
Russian[ru]
Он называется «Гренаде» и его действующая составная часть — пиретроид с пятью процентами цихалотрина, который уничтожает клещей и вшей.
Slovak[sk]
Volá sa Grenade a účinnou zložkou je pyrethroid s päťpercentným Cyhalothrinom, ktorý zabíja roztoče a vši.
Swedish[sv]
Den kallas Grenade och är en 5-procentig lösning av cyhalothrin, ett syntetiskt ämne som är närbesläktat med insektsgiftet pyrethrin, och den tar död på fästingarna och lössen.
Swahili[sw]
Unaitwa Grenade, na Parethroidi ndiyo inayotumika, ikiwa na asilimia 5 ya Cyhalothrin, inayoua kupe au chawa.
Tagalog[tl]
Ito ay tinatawag na Grenade, at ang aktibong sangkap nito ay Pyrethroid, na may 5 porsiyentong Cyhalothrin, na pumapatay sa mga garapata o kuto.
Ukrainian[uk]
Він називається «ґренейд», у ньому є активний складник «піретроїд» та 5 відсотків «цихалотріну», що винищує кліщів та блощиць.
Chinese[zh]
它杀灭虱子或寄生虫的主要成分是拟除虫菊酯,以及百分之5英文称为Cyhalothrin的化学药物。
Zulu[zu]
Ibizwa ngokuthi i-Grenade, futhi isithako sayo esinamandla yi-Pyrethroid, enamaphesenti amahlanu e-Cyhalothrin, ebulala imikhaza noma izintwala.