Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Проект за изграждане на водноелектрическа централа на река Eo — територия от значение за Общността (ТЗО) от мрежата „Натура 2000“ в община Рибейра де Пикин (Луго, Галисия)
Czech[cs]
Předmět: Projekt výstavby hydroelektrického zařízení na řece Eo, lokalitě významné pro Společenství sítě Natura 2000, v obci Ribeira de Piquín v galicijské provincii Lugo.
Danish[da]
Om: Projekt til opførelse af et vandkraftværk i kommunen Ribeira de Piquín (Lugo, Galicien) i nærheden af Eo-floden, som udgør en lokalitet af fællesskabsbetydning i henhold til Natura 2000-nettet
German[de]
Betrifft: Bauvorhaben für eine Wasserkraftanlage im GGB Río Eo des Natura-2000-Netzes in Höhe der Gemeinde Ribeira de Piquín (Lugo, Galicien)
Greek[el]
Θέμα: Κατασκευαστικό έργο υδροηλεκτρικής εγκατάστασης στον ΤΚΣ του ποταμού Eo του δικτύου Natura 2000, στο ύψος του Concello de Ribeira de Piquín (Lugo, Γαλικία)
English[en]
Subject: Construction project for a hydroelectric power station on the Eo river, a Natura 2000 network SCI in the municipality of Ribeira de Piquín (Lugo, Galicia)
Spanish[es]
Asunto: Proyecto de construcción para aprovechamiento hidroeléctrico en el LIC Río Eo de la Red Natura 2000, a la altura del Concello de Ribeira de Piquín (Lugo, Galicia)
Estonian[et]
Teema: Ehituskava Eo jõe – Natura 2000 võrgustikku kuuluva ühenduse tähtsusega ala – hüdroelektrijaama tarbeks ümberkorraldamiseks Ribeira de Piquíni asula lähedal Lugos, Galicias
Finnish[fi]
Aihe: Rakennushanke vesivoimalan rakentamiseksi yhteisön tärkeänä pitämälle ja Natura 2000 -verkostoon kuuluvalle Eo-joelle, Ribeira de Piquín -kunnan korkeudelle (Lugo, Galicia)
French[fr]
Objet: Projet de construction pour l'aménagement hydroélectrique du SIC de la rivière Eo du réseau Natura 2000 à hauteur de la municipalité de Ribeira de Piquín, à Lugo, en Galice
Hungarian[hu]
Tárgy: Építési terv a Natura 2000 hálózatba tartozó Eo folyó közösségi jelentőségű természeti területeinek vízenergiai szempontú rendezésére Ribeire de Piquín település közelében (Lugo, Galicia)
Italian[it]
Oggetto: Progetto di costruzione di un impianto idroelettrico nel SIC del fiume Eo della rete Natura 2000, all'altezza del comune di Ribeira de Piquín (Lugo, Galizia)
Lithuanian[lt]
Tema: Hidroelektrinės įrengimo projektas prie Eo upės, priklausančios tinklui „Natura 2000“, Ribeira de Piquin savivaldybėje (Lugas, Galisija)
Latvian[lv]
Temats: Hidroelektrostacijas būvniecības projekts uz Eo upes “Natura 2000” tīkla KNT Ribeira de Piquín pašvaldībā Lugo, Galisijā
Maltese[mt]
Suġġett: Proġett ta’ kostruzzjoni ta’ impjant għall-enerġija idroelettrika viċin ix-xmara Eo, SCI tan-netwerk Natura 2000 fil-muniċipalità ta’ Ribeira de Piquín, f’Lugo, f’Galicia
Dutch[nl]
Betreft: Bouwproject voor een waterkrachtcentrale in het gebied van communautair belang Río Eo van het Natura 2000-netwerk, ter hoogte van Concello de Ribeira de Piquín (Lugo, Galicië, Spanje)
Polish[pl]
Przedmiot: Przedsięwzięcie budowlane dotyczące zagospodarowania hydroenergetycznego terenu mającego znaczenie dla Wspólnoty, jakim jest obszar rzeki Eo należący do sieci Natura 2000, na wysokości miasta Ribeira de Piquín w prowincji Lugo (Galicia)
Portuguese[pt]
Assunto: Projecto de construção para aproveitamento hidroeléctrico no sítio de importância comunitária (SIC) Rio Eo da Rede Natura 2000, no Concelho de Ribeira de Piquín (Lugo, Galiza)
Romanian[ro]
Subiect: Proiectul de construcţie a unei centrale hidroelectrice pe râul Eo, sit de importanţă comunitară (SIC) al reţelei Natura 2000, în municipalitatea Ribeira de Piquín (Lugo, Galicia)
Slovak[sk]
Vec: Projekt výstavby hydroelektrického zariadenia na rieke Eo v lokalite významnej pre Spoločenstvo siete Natura 2000 v obci Ribeira de Piquín v galícijskej provincii Lugo
Slovenian[sl]
Zadeva: Projekt izgradnje hidroelektrarne na reki Eo na območju, pomembnem za Skupnost v okviru mreže Natura 2000, v občini Ribeira de Piquín (Lugo, Galicija)
Swedish[sv]
Angående: Anläggningsprojektet för vattenkraftutbyggnad av floden Río Eo (Natura 2000-område), i nivå med Concello de Ribeira de Piquín (Lugo, Galicien)