Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى وجه التحديد، ستعمم الحكومة أحكام عقود نموذجية تشمل مبادئ توجيهية للامتناع التلقائي عن هذا النشاط، من وضع وحدات النشاط نفسها، بما فيها "مقدمو خدمات الإنترنت"، وستضع الحكومة قواعد تشمل مسؤولية "مقدمو خدمات الإنترنت" والأعمال التجارية الأخرى ذات الصلة.
English[en]
Specifically, the Government will disseminate model contract clauses embodying guidelines for self-restraint drawn up by the industries, including ISP, and establish rules, which include the responsibility of ISP and other relevant businesses.
Spanish[es]
Concretamente, el Gobierno difundirá cláusulas contractuales modelo que incorporen las directrices de autodisciplina elaboradas por las industrias, inclusive por esos proveedores, y establecerá normas, que incluyan la responsabilidad de éstos y de otras empresas pertinentes.
French[fr]
Plus précisément, le Gouvernement diffusera les clauses d'un contrat type instituant un dispositif d'autosurveillance élaboré par diverses branches d'activités, y compris les fournisseurs d'accès Internet, et fixera diverses règles, dont celles applicables à la responsabilité des fournisseurs d'accès Internet et des autres entreprises concernées.
Russian[ru]
В более конкретном плане правительство намеревается распространять разрабатываемые различными службами, включая ПСУ, типовые контрактные положения, предусматривающие применение определенных самоограничений, и внедрять нормы, предусматривающие соответствующую ответственность ПСУ и других аналогичных предпринимательских структур.