Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, Лили, ще бъда откровен.
Bosnian[bs]
Oke, Lily, budimo iskreni.
German[de]
Okay, Lily, seien wir ehrlich.
Greek[el]
Εντάξει, Λίλι, ας είμαστε ειλικρινείς.
English[en]
Okay, Lily, let's be honest.
Spanish[es]
De acuerdo, Lily, seamos honestos.
Finnish[fi]
Lily, puhutaan suoraan.
French[fr]
OK, Lily, soyons honnête.
Hebrew[he]
טוב, לילי, בואי נהיה כנים.
Croatian[hr]
Oke, Lily, budimo iskreni.
Hungarian[hu]
Oké, Lily, legyünk őszinték.
Italian[it]
Okay, Lily, siamo onesti.
Portuguese[pt]
Está bem, Lily, vamos ser honestos.
Romanian[ro]
Bine, Lily, să fim sinceri.
Russian[ru]
Ладно, Лили, давай на чистоту.
Slovak[sk]
OK, Lily, budem úprimný.
Slovenian[sl]
Ok, Lily, bodiva poštena.
Swedish[sv]
Okej, Lily, låt oss vara ärliga.
Turkish[tr]
Pekâlâ Lily, dürüst olalım.