Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
14 Kinsay makapanganga sa baba niini?
Ewe[ee]
14 Ame kae ate ŋu ake eƒe nu?
Greek[el]
14 Ποιος μπορεί να παραβιάσει τις πόρτες του στόματός του;
English[en]
14 Who can pry open the doors of its mouth?
Finnish[fi]
14 Kuka voi vääntää auki sen suun?
Fijian[fj]
14 O cei e rawa ni basuka na katuba ni gusuna?
Gilbertese[gil]
14 Antai ae kona ni kauki ma te matoa mataroani wina?
Hiligaynon[hil]
14 Sin-o ang makapanganga sang iya baba?
Indonesian[id]
14 Siapa yang bisa membuka rahangnya yang sangat besar?
Iloko[ilo]
14 Asino ti makaungap iti ngiwatna?
Italian[it]
14 Chi può forzare le porte della sua bocca?
Kikuyu[ki]
14 Nĩ mũndũ ũrĩkũ ũngĩhingũra mĩrango ya kanua kayo?
Norwegian[nb]
14 Hvem kan tvinge opp kjevene på den?
Portuguese[pt]
14 Quem consegue abrir as portas da sua boca?
Swedish[sv]
14 Vem kan bända upp dess käftar?
Swahili[sw]
14 Ni nani anayeweza kuifungua kwa nguvu milango ya kinywa chake?
Congo Swahili[swc]
14 Ni nani anaweza kufungua kwa nguvu milango ya kinywa chake?
Tetun Dili[tdt]
14 Sé mak bele loke ninia hasan-ruin sira neʼebé boot?
Tongan[to]
14 Ko hai ‘e fāinga ke ne fakaava ‘a e matapā ‘o hono ngutú?
Waray (Philippines)[war]
14 Hin-o an makakapwersa pag-abri han baba hito?