Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاءً, هل تسمح لي بالزواج من ابنتك ؟
Bosnian[bs]
Dozvoljavate mi vasu cerku da zenim?
English[en]
Sir, may I please marry your daughter?
Spanish[es]
Señor ¿puedo casarme con su hija?
Hebrew[he]
אדוני, אוכל בבקשה להינשא לבתך?
Hungarian[hu]
Uram, feleségül vehetem a lányát?
Italian[it]
Signore, posso sposare sua figlia?
Lithuanian[lt]
Pone, ar galėčiau vesti jūsų dukterį?
Portuguese[pt]
Por favor, posso casar com sua filha?
Russian[ru]
Сэр, можно взять в жены вашу дочь?
Swedish[sv]
Sir får jag gifta mig med er dotter?
Ukrainian[uk]
Сер, можна, я одружуся з вашою донькою?