Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi fik at vide at en pirat havde kæmpet med en af mændene og derpå voldtaget hans kone.
German[de]
Wir erfuhren, daß ein Pirat mit einem der Männer gekämpft und dann dessen Frau vergewaltigt hatte.
Greek[el]
Μάθαμε ότι ένας πειρατής είχε παλέψει με έναν από τους άντρες και κατόπιν είχε βιάσει τη σύζυγό του.
English[en]
We learned that a pirate had fought one of the men and then had raped his wife.
Spanish[es]
Nos enteramos de que uno de los piratas había peleado con uno de los hombres y luego había violado a la esposa de este.
Finnish[fi]
Saimme tietää, että yksi merirosvo oli tapellut erään miehen kanssa, ja sen jälkeen raiskannut tämän vaimon.
French[fr]
Nous avons appris qu’un pirate s’était battu avec l’un d’entre eux et qu’il avait ensuite violé sa femme.
Indonesian[id]
Kami mendengar bahwa seorang bajak laut telah berkelahi dengan salah satu pria dan kemudian memperkosa istrinya.
Italian[it]
Apprendemmo che un pirata si era azzuffato con uno degli uomini e poi aveva violentato sua moglie.
Japanese[ja]
海賊が男の人の一人と闘って,その人の妻を犯したということが分かりました。
Korean[ko]
우리는 해적 한명이 한 남자와 싸운 다음, 그 남자의 아내를 욕보였다는 것을 알게 되었다.
Malayalam[ml]
ഒരു കൊള്ളക്കാരൻ ഒരു പുരുഷനോടു് മല്ലിടുകയും അയാളുടെ ഭാര്യയെ മാനഭംഗപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.
Norwegian[nb]
Vi fikk vite at en av sjørøverne hadde slåss mot en av mennene og så voldtatt kona hans.
Dutch[nl]
Wij hoorden dat een piraat met een van de mannen had gevochten en daarna zijn vrouw had verkracht.
Portuguese[pt]
Ficamos sabendo que um pirata tinha lutado com um dos homens e então violou a mulher dele.
Swedish[sv]
Vi fick veta att en pirat hade slagit ner en av männen och sedan våldtagit hans hustru.
Tahitian[ty]
Ua parauhia mai ia matou e ua moto te hoê nana eiâ i te hoê taata no roto i to matou pupu e i muri iho ua haru atu oia i ta ’na vahine.
Ukrainian[uk]
Ми довідались, що один з піратів бився з чоловіком, а тоді згвалтував його дружину.