Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو انعطفت يميناً على الطريق الـ2 شرقاً فسيكون دربك خالياً
Bulgarian[bg]
Ако завиеш на ляво по 2-ра изток, ще имаш чист път.
Czech[cs]
Když odbočíš vpravo na Východní 2, máš čistou cestu.
Danish[da]
Hvis du drejer til højre på East 2nd, er der helt frit.
Greek[el]
Αν στρίψετε δεξιά στο 2ο Ανατολή, έχετε μια σαφή πορεία.
English[en]
If you turn right on East 2nd, you've got a clear path.
Spanish[es]
A la derecha por East 2nd, tienes el camino despejado.
Basque[eu]
Eskuinera, bigarrena ekialdetik. Libre dago.
Finnish[fi]
– Käänny oikealle East 2nd kadulle.
French[fr]
Si tu tournes à droite sur la 2ème Est tu auras le chemin libre.
Hebrew[he]
אם תפנה ימינה ברחוב 2 מזרח, יש לך דרך פנויה.
Croatian[hr]
Skretanje desno 2. East, da ste dobio jasan put.
Indonesian[id]
Jika kau belok ke kanan di East 2nd, Kau dapat jalan yang sepi
Norwegian[nb]
– Til høyre på East 2nd.
Dutch[nl]
Als je rechtsaf de East 2nd oprijdt, heb je een schoon pad.
Polish[pl]
Jeśli skręcić w prawo na East 2nd, masz wolną drogę.
Portuguese[pt]
Se virar à direita, o caminho estará livre.
Romanian[ro]
Dacă faci dreapta pe Est 2nd, vei avea calea deschisă.
Russian[ru]
На второй восточной свободно, поворачивай.
Serbian[sr]
Ako skreneš desno prema Istočnoj 2, imaćeš čist put.
Swedish[sv]
– Sväng höger på East 2nd.
Turkish[tr]
Sağa East Second'a dönersen, yol tamamen temiz.
Chinese[zh]
如果 你 右转 上 东 2 , 你 已经 有 了 一个 清晰 的 路径 。